TALEBESKEDER in English translation

• voice messages

Examples of using Talebeskeder in Danish and their translations into English

Trin 2. Flyt talebesked fra højre til venstre
Step 2. Move voice message from right to left

Fordi dem slettet talebesked holder kommer tilbage til iPhone igen og igen.
Because those deleted voice message keeps coming back to iPhone again and again.

Et andet familiemedlem modtog en talebesked.
Another family member received a voice mail.

Man trykker ikke"send" på en talebesked.
I said press"end. Uh… you don't press"send on a voice message.

Kriminalassistent vick talebesked.
Detective Vick Voicemail.

indspillede talebesked, lydeffekter og tekst.
recorded voice message, sound effects and text.

Upload eller ring på din talebesked, og lancere kampagnen.
Upload or call in your voice message and launch the campaign.

Du har en ny talebesked.
You have one new voice message.

Jeg kan ikke udtrykke, hvor glad jeg var for at have modtaget en talebesked en fredag nat fra en LC Tech ansat siger, at de har genvundet mine data.
I can't express how overjoyed I was to have received a voice message one Friday night from a LC Tech employee saying that they have recovered my data.

Med et tryk kan du optage en talebesked, perfekt til bare at sige hej,
With just one tap you can record a Voice Message, perfect for a quick hello

Phone_Alert er en talebesked afsender til en telefon fra Phone_Alert kan bruge WAVE-filer.
Phone_Alert is a voice message sender to a telephone from Phone_Alert can use WAVE files.

præsentere din personlige indspillede talebesked bruge din pc
present your personal pre-recorded voice message using your PC

havde den unikke træk ved at vise en. vbs talebesked, der direkte fortæller ofre, hvad der var sket med deres filer.
had the unique feature of displaying a. vbs voice message that directly tells victims what had happened to their files.

du er tilbøjelige til at høre en talebesked, der taler følgende.
you are likely to hear a voice message that speaks the following.

Vi har også nedlagt forbud mod operatører, der fortsat opkræver kunderne et gebyr i udlandet, hvis der blot er nogen, som lægger en talebesked til dem.
We have also banned operators who continue the practice of charging customers abroad for someone simply leaving a voice mail for them.

er i stand til at sende en talebesked til.
is able to send a voice message to any telephone.

Pop-up er også ledsaget af en talebesked, der truer naive brugere, at deres computer bliver lukket ned, hvis de ikke kalder det"teknisk support" i flere minutter tid.
The pop-up is also accompanied by a voice message that threatens naive users that their computer will be shut down if they do not call the"tech support" in several minutes time.

Denne specifikke omdirigering, som vi opdagede på internettet featured selv en talebesked, genereret af et automatiseret tekst-til-tale-program,
This specific redirect which we discovered on the web even featured a voice message, generated by an automated text-to-speech program,

præsentere din personlige indspillede talebesked bruge din pc
present your personal pre-recorded voice message using your PC

indspillede talebesked, lydeffekter og tekst.
recorded voice message, sound effects and text.