TALSKVINDE in English translation

• spokeswoman
• spokesperson
• peer worker
• advocate

Examples of using Talskvinde in Danish and their translations into English

vi er mennesker med handicap", sagde en talskvinde Lukačić.
are people with disabilities", said a spokeswoman Lukačić.

papir på deres arbejdsstationer, talskvinde.
paper at their workstations, the spokeswoman said.

stjålne," siger Kateřina Pavlíková, talskvinde hos Czech Airline Handling.
stolen," states Kateřina Pavlíková, the spokeswoman of Czech Airline Handling.

liberal talskvinde for indvandring, at EPP's rapport manglede fokus
Liberal spokesperson on immigration, said the EPP's report lacked focus

ikke kun som talskvinde for PSE-Gruppen, men også som delegeret fra Holland,
not just as spokesperson for the PSE Group, but also as a Dutch delegate,

selv om hun er talskvinde for Socialdemokraterne, og Den Socialdemokratiske Gruppe har yderligere fulgt hende i dette.
even though she is a spokesperson for the Socialists, and, moreover, the Socialist group has followed her in doing so.

vil jeg blot sige, at jeg som talskvinde for gruppen kan tilslutte mig alt,
all I can say as spokesperson for the group is that I agree with everything he said.

Midgie skriver regelmæssigt og er talskvinde i medierne omkring mental forberedelse,
Midgie regularly writes, and is a spokesperson in the media, on mental preparation skills,

til forskel fra min kollega fra Den Liberale Gruppe har jeg, i min egenskab af talskvinde for Parlamentets fjerde gruppe,
I have not been able, in my capacity as spokesperson of the fourth group in this House,

styrkelse af Freelancers brand, såvel som at tage ansvaret for alle kommunikationsaktiviteter i Indonesien som firmaets talskvinde for et bredt udvalg af medie-
as well as taking responsibility for all communications activities in Indonesia as the company's spokesperson for a wide variety of media

Vi har vist fundet talskvinden til vores nye produkt.
I think we found our new product spokesperson.

Du er talskvinden, men du vil ikke tale med os.
You're the spokesperson, and you won't speak to us.

Det der skete med talskvinden, må ikke ske igen.
Of what happened with the peer worker. Well, we can't afford to have a repeat.

Kvinderne stoler på talskvinden.
The women trust the peer worker.

Carol Johnson, talskvinden for kulminen.
Carol Johnson, that spokesperson for the coal mine.

Kan vi ikke tale med dig, når du nu er talskvinden?
Why can't we talk to you if you're the spokesperson?

Du har ikke talskvindens privilegier længere.
You don't have the privileges of a peer worker anymore.

Talskvinden sagde mandag, at en sådan sag ville kunne gennemføres på grundlag af international ret og retspraksis.
On Monday, your spokeswoman said that this could take place on the basis of international law and jurisprudence.

En talskvinder fra IMF bekræftede, at de ikke vil være i stand til at låne fler penge til Grækenland, hvis ikke de er overbeviste om, at næste års budgetunderskud vil blive fyldt ud.
An IMF spokeswoman confirmed that the Fund would be unable to lend more money to Greece unless it was sure that next year's financing gap would be filled.

Sikke et fantastisk produkt og talskvinde!
What a fantastic product and spokeswoman!