TASMAR in English translation

• tasmar

Examples of using Tasmar in Danish and their translations into English

Hvilken risiko er der forbundet med Tasmar?
What is the risk associated with Tasmar?

Som alle andre lægemidler kan Tasmar have bivirkninger.
Like all medicines, Tasmar can have side effects.

Amning Virkningen af Tasmar er ikke undersøgt hos spædbørn.
Breast-feeding The effects of Tasmar have not been studied in infants.

De bør ikke amme Deres barn under behandling med Tasmar.
You should not breast-feed your infant during treatment with Tasmar.

Tasmar bør ikke anvendes af patienter med leversygdom.
Tasmar should not be given to patients with liver disease.

Tasmar findes som filmovertrukne tabletter indeholdende 100 mg tolcapon.
Tasmar is supplied as film coated tablets containing 100 mg tolcapone.

Tasmar er kontraindiceret til patienter med leversygdom
Tasmar is contraindicated for patients with liver disease

Tasmar har en effekt på symptomerne fra Deres Parkinsons sygdom.
Tasmar has an effect on your symptoms of Parkinson' s disease.

Tasmar kan i sjældne tilfælde forårsage leverskade som måske er dødelig.
Tasmar may cause rare but potentially fatal liver injury.

Anvend ikke Tasmar, hvis De bemærker, at tabletterne er beskadiget.
Do not use Tasmar if you notice that the tablets are damaged.

De indledende undersøgelser viste, at Tasmar var mere effektivt end placebo.
The initial studies showed that Tasmar was more effective than placebo.

Tasmar blev desuden anvendt i en undersøgelse med medicinskift hos 150 patienter.
Tasmar has been further studied in a‘ switch' study in 150 patients.

Følg altid Deres læges råd om varigheden af behandlingen med Tasmar.
Always follow the instructions of your doctor about the duration of the treatment with Tasmar.

Tasmar bør ikke anvendes til børn, idet der ingen data er tilgængelig.
Tasmar should not be used in children as there are no data available.

Tasmar bevirkede et fald i"off"- perioden på 20 til 30.
There was a reduction of about 20 to 30% in‘ off' time in patients taking Tasmar.

Ved sådan en diagnose skal Tasmar øjeblikkelig seponeres,
Under such a diagnosis Tasmar should be immediately discontinued

I undersøgelsen sammenlignedes virkningen af at fortsætte på entakapon eller skifte til Tasmar.
The study compared the effectiveness of continuing with entacapone or switching to Tasmar.

Tasmar tabletter er filmovertrukne
Tasmar tablets are film-coated

Da Tasmar er en COMT- hæmmer,
Tasmar, as a COMT inhibitor,

ulemper ved at tage Tasmar under graviditet.
benefits of taking Tasmar during pregnancy.