Examples of using Temodal in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hætten bærer et tryk med” Temodal”.
Hvilken risiko er der forbundet med Temodal?
What is the risk associated with Temodal?Brug ikke Temodal efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use Temodal after the expiry date which is stated on the label and carton.Der er set meget sjældne tilfælde af lungebivirkninger med Temodal.
Very rare cases of lung side effects have been observed with Temodal.Temodal anvendes til behandling af patienter med specifikke former for hjernesvulster.
Temodal is used for the treatment of patients with specific forms of brain tumours.Deres læge vil fastsætte den rigtige dosis Temodal for Dem.
Your doctor will work out your dose of Temodal.De skal stoppe med at amme, mens De behandles med Temodal.
You should stop breast-feeding while receiving treatment with Temodal.I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at stoppe behandlingen med Temodal.
In some cases, it may be necessary to stop treatment with Temodal.De vil tage Temodal alene én gang dagligt i de første 5 dage.
You will take Temodal alone once daily for the first 5 days.Temodal bør anvendes med forsigtighed hos patienter med alvorlige leverproblemer eller med nyreproblemer.
Temodal should be used with caution in patients with severe liver problems or with kidney problems.Det er derfor usandsynligt, at De vil modtage mere Temodal end nødvendigt.
It is therefore unlikely that you will receive more Temodal than you should.I visse tilfælde vil Deres Temodal dosis nedsættes,
In some cases, your Temodal dose will be reducedBehandling med Temodal skal ordineres af en læge med erfaring i behandling af hjernesvulster.
Treatment with Temodal should be prescribed by a doctor with experience in the treatment of brain tumours.På grund af manglende erfaring bør Temodal ikke anvendes til børn under 3 år.
Due to lack of experience, Temodal should not be used in children younger than 3 years.Tag din ordinerede dosis af Temodal hver dag, helst på samme tidspunkt hver dag.
Take your prescribed dose of Temodal once a day, preferably at the same time each day.Temodal hårde kapsler bør kun ordineres af læger, der har erfaring med onkologisk behandling af hjernetumorer.
Temodal hard capsules should only be prescribed by physicians experienced in the oncological treatment of brain tumours.Temodal monoterapi i tilbagevenden
Temodal monotherapy in recurrentDe må ikke behandles med Temodal under graviditet, medmindre det er klart angivet af Deres læge.
You must not be treated with Temodal during pregnancy unless clearly indicated by your doctor.Hvis Temodal kommer i kontakt med hud
If Temodal comes into contact with skinDe vil igen tage Temodal én gang dagligt i 5 dage, efterfulgt af 23 dage uden Temodal. .
You will again take Temodal once daily for 5 days followed by 23 days without 
