Examples of using Tetch in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tager testen, fordi Arthur Tetch gjorde det.
Tydeligvis ingen tilfældighed, selv om Tetch troede det.
Obviously, this is not a coincidence, even though Tetch thought it was.Tetch?! Nygma! Hvordan kunne I lade det ske?
Nygma! How could you let this happen? Tetch?!Tydeligvis ingen tilfældighed, selv om Tetch troede det.
Even though tetch thought it was. Obviously, this is not a coincidence.Tror du seriøst, Tetch beholdt kniven, han brugte?
You seriously think that Tetch held onto that knife he used?Tetch sagde, at manden, der hyrede ham hedder King.
Tetch said that the guy who hired him was named King.Det andet mord, som Arthur Tetch tilstod, Patricia Naylor?
For the d… The other murder that Arthur tetch confessed to, Patricia naylor,?Vi hørte begge Tetch bekræfte, at Emil Kurtz var målet.
We both heard Tetch confirm that Emil Kurtz was the target.Du sagde, det var noget om skytten, Arthur Tetch?
With the shooter Arthur tetch? You said there was something up?Byen betaler os mange penge for at få Tetch tilbage.
A lot of money to get Tetch back. The city is gonna pay us.Du sagde, det var noget om skytten, Arthur Tetch?
You said there was something up with the shooter Arthur Tetch?Ja, Pingvinen, Nygma, Tetch på samme sted for en højrisiko gidseludveksling.
All in the same place for a high-stakes hostage swap. Yeah, Penguin, Nygma, Tetch.De truede også med at dræbe Tetch, hvis vi bruger magt.
They also threatened to kill Tetch if we tried to take him back by force.Både Tetch og bombemanden tog prøven,
Both Tetch and the bomber took the test,Både Tetch og bombemanden tog prøven, og nogen, der så resultatet.
And seeing their results, someone hired them to be killers. Both tetch and the bomber took the test.Tidligere kunne Alice Tetch virussen kun overføres gennem direkte kontakt med hendes blod.
Previously, the Alice Tetch virus could only be transmitted through direct contact with her blood.Hvad var du ved at sige til mig, da Tetch havde fanget os?
When, uh, Tetch had us? What were you about to say to me?Tetch smittede ham på hospitalet, da han bedøvede mig. Det forklarer det.
Tetch must have infected him that night in the hospital when he dosed me; it would explain things.Så i det mindste er noget af det, Arthur Tetch har fortalt løgn.
Has been telling us has been a lie. So, at least some of what Arthur tetch.Hvad var du ved at sige til mig, da Tetch havde fanget os?
What were you about to say to me when, Tetch had us?
