Examples of using Tetsuo in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tetsuo! Bare hæng i!
Tetsuo, jeg… Hold kæft!
Tetsuo… Shut up!Tetsuo, er du der?
Tetsuo? Is that you, Hvad er der galt, Tetsuo?
What's wrong, Tetsuo?Kaneda, løb væk! Tetsuo!
Kaneda! Run away! Tetsuo!Tetsuo, hvad er der galt?
Tetsuo… What's wrong?Dette er din, ikke? Tetsuo.
Tetsuo… This is yours, right?Er du… Tetsuo… eller en anden?
You are Tetsuo… Aren't you?Møg! Det er ikke fair, Tetsuo!
This ain't fair, Tetsuo!Og Tetsuo er vores ven, ikke jeres!
And Tetsuo's our friend, not yours!Vil du prøve den, Tetsuo?
You want to ride it, Tetsuo?Medicin. Hvad er der galt, Tetsuo?
What's wrong, Tetsuo? Medicine?Tetsuo! Det er noget møg alligevel!
It's a piece of shit anyway. Tetsuo!Tetsuo!"Akira! Er der noget galt?
What's wrong? Tetsuo! Akira!Hvor er Tetsuo? Han er lige gået.
Where's Tetsuo? He just left.Så letter vi. Vi tager efter Tetsuo.
We're going after Tetsuo!Tetsuo!"Akira! Er der noget galt?
Tetsuo! What's wrong? Akira!Tetsuo!"Akira! Er der noget galt?
What's wrong? Akira! Tetsuo!Shima, Tetsuo. Den automatiske lås er slået fra!
Room 887, Tetsuo Shima… A problem with the automatic lock?Tetsuo er løbet et eller andet sted hen. Kaneda.
Tetsuo's run off somewhere, Kaneda's disappeared.
