Examples of using Til alternative in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
jeg mener virkeligt, vi må standse denne negative holdning til alternative energi kilder.
Blandt mulighederne for at reducere emissioner er at skifte til alternative brændstoffer og øge fly effektivitet.
Among the options for reducing emissions are switching to alternative fuels and boosting aircraft efficiency.Desuden er der en masterkanal til betjening af en pumpe til alternative vandkilder, f. eks. fra en cisterne
In addition, there is a master channel Støtten til alternative og miljøvenlige brændstoffer i EU er et vigtigt skridt, der ubetinget skal støttes i vores tid.
Fostering environmentally friendly alternative fuels in the EU is an important step that absolutely must be supported in these times.Sikring af et passende investeringsniveau både med hensyn til alternative energikilder og mere rationel udnyttelse af energien;
Ensuring an adequate level of investment both in alternatives to oil and Deres mange forskellige ressourcer og potentiale med hensyn til alternative energikilder kan kun udvikles gennem en økosystematisk metode og med integrerede forvaltningsplaner.
Their variety of resources and potential for alternative sources of energy can only be developed through an eco-systematic approach and with integrated management plans.Ændring af vægten fra kapitaltilskud til alternative finansieringskilder såsom tilskud, der skal tilbagebetales,
Shifting the emphasis from capital grants towards alternative sources of finance such as reimbursable advances,De fleste strande omkring Guincho har været i brug længe og er ideelle til alternative sportsgrene.
Most of the beaches around Guincho are long established and ideal for alternative sports.Kvælertaget på medlemsstaterne strammes uden hensyntagen til årsagerne til problemerne eller til alternative politikker, der tager højde for økonomiernes forskellige udviklingsniveauer.
The stranglehold imposed on the Member States is being tightened, without a care EU må fortsat tage et ledende ansvar gennem hjemlige foranstaltninger- lige fra strengere krav til fremtidens biler til øget tilskud til alternative energikilder.
The EU must continue to take a leading responsibility through measures at home- everything from tougher requirements en omstrukturering fra denne afgrøde til alternative afgrøder.
a restructuring of this crop towards alternative crops.Volvo Trucks er på en bred front involveret i udviklingen af løsninger til alternative brændstoffer og hybrider.
Volvo Trucks are widely involved in developing solutions for alternative fuels and hybrids.På hjemmesiden for"Carry Trading" Du kan finde spændende ideer til alternative investeringer og meget mere.
On the website of"Carry Trading" You can find interesting ideas for alternative investments and more.kun Euro 6 dieselmotorer, men også Euro 6 motorer til alternative brændstoffer, og godkender nu….
also Euro 6 engines for alternative fuels, such as 100% RME biodi….vi skal give landmændene mulighed for at udnytte nye teknologier til alternative indtægtsformer.
give farmers the opportunity to use new technologies for alternative forms of income.øget støtte til alternative måder at skabe elektricitet sluttelig.
increased funding for alternate ways of creating electricity finally.fremme af forsknings- og udviklingsprogrammer til alternative produkter.
development programmes into alternative products.mere epileptiske patienter har tyet til alternative terapier håb om at finde en kur til deres betingelser,
more epileptic patients have resorted to alternative therapies hoping plus praktisk adgang til alternative funktioner såsom tap tempo,
Hvis den lukkede kapacitet genanvendes til alternative formål, skal disse være uafhængige af det pågældende værft,
If the closed capacity is reused for alternative purposes, these must be independent of the shipyard in question
