TIL ALVORLIGT in English translation

• to severe
• for seriously
• to severely
• a serious

Examples of using Til alvorligt in Danish and their translations into English

den nuværende krise kan føre til et alvorligt økonomisk sammenbrud,
because the present crisis threatens severe economic disruption,

Nu til noget alvorligt, folkens. Ministeriet for Offentlig Sikkerhed advarer mod to mænd,
And now, on a serious note, folks, the department of public safety has

Alligevel er jeg på Budgetudvalgets vegne endnu en gang nødt til alvorligt at kritisere beslutningsproceduren.
Nevertheless, I must once again voice serious criticism on behalf of the Committee on Budgets about the decision-making procedure.

Bliver mobbet tager en enorm indflydelse på de studerende og fører til alvorligt negative bivirkninger.
Being bullied takes a huge impact on students and leads to seriously negative side effects.

High end digial trådløs BTE høreforstærker døvhjælp, som er forprogrammeret til alvorligt høretab.
High end digial wireless BTE hearing amplifier deaf aid which is pre-programmed for severe hearing loss.

også kunne være årsagen til alvorligt problem.
also could be the reason for serious problem.

så pårørende og personalet til alvorligt syge kan undgå at blive smittet med bakterier eller virus.
prevent relatives and staff to seriously ill, being infected by bacteria or viruses.

De ovenfor anførte fejl betyde, at den ZIP-fil, som du har adgang til alvorligt beskadiget eller brudt.
The above stated errors signify that the ZIP file which you are accessing is severely damaged or broken.

Hot Tags: nyt mærke høreapparat med tonejustering og lille overkommelig pris øre lydforstærker a10 batteri arbejder i 150 timer for moderat til alvorligt høretab, producenter,
Hot Tags: new brand hearing aid with tone adjust and small affordable price ear sound amplifier a10 battery working for 150 hours for moderate to severe hearing loss, manufacturers, suppliers,

Hot Tags: nyt mærke høreapparat med tonejustering og lille overkommelig pris øre lydforstærker a10 batteri arbejder i 150 timer for moderat til alvorligt høretab, producenter,
Hot Tags: China new brand hearing aid with tone adjust and small affordable price ear sound amplifier a10 battery working for 150 hours for moderate to severe hearing loss, manufacturers, suppliers,

Sagsøgeren skal imidlertid føre bevis for de faktiske omstændigheder, der begrunder, at der er udsigt til et alvorligt og uopretteligt tab kendelsen i sagen Arizona Chemical m.fl. mod Kommissionen,
However, the applicant is still required to prove the facts which are deemed to show the probability of serious and irreparable damage Arizona Chemical and Others v Commission,

Earsmate High Power Digital høreapparat forstærker G-25 passer til alvorligt høretab topp op til 70 dB super lavt batteridræn i A675, der varer fra 500 timer til 600 timer.
The Earsmate high power digital hearing aids amplifier G-25 fitting for severe hearing loss peak up to 70dB super low battery drain in A675 lasting from 500 hours to 600 hours.

Omkostninger ved Digital Hearing Aids overkommelige af producenten mærke Earsmate China Earsmate høj effekt digital høreapparat forstærker G-25 passer til alvorligt høretab top op til 70 dB super lavt batteri dræning i A675, der varer fra 500 timer til 600 timer.
Cost of Digital Hearing Aids affordable by manufacturer brand Earsmate China The Earsmate high power digital hearing aids amplifier G-25 fitting for severe hearing loss peak up to 70dB super low battery drain in A675 lasting from 500 hours to 600 hours.

opfordrer jeg kommissæren og Rådet til alvorligt at overveje at indføre en nulsats for moms på investeringer inden for EU-fonde.
the Council to give serious though to a zero rate for VAT on investments made under European funds.

give amnesti til alvorligt syge Juanito ikke ville være endt i fængsel.
grant amnesty to seriously ill Juanito would not have ended up in jail.

Trin 5: Til Volume Gendannelse: På den næste skærm vælges Scan type-"Standard Scan" Til almindelige data tab scenarier og"Advanced Scan" Til alvorligt ødelagt volumen
Step 5: For Volume Recovery: On the next screen choose the Scan type-"Standard Scan" for common data loss scenarios and"Advanced Scan" for severely corrupted volume

på drevet Trin 5: Til Volume Gendannelse: På den næste skærm vælges Scan type-"Standard Scan" Til almindelige data tab scenarier og"Advanced Scan" Til alvorligt ødelagt volumen
On the next screen choose the Scan type-"Standard Scan" for common data loss scenarios and"Advanced Scan" for severely corrupted volume

har udviklet sig til et alvorligt, etisk problem,
has become a serious ethical problem,

De ovenfor anførte fejl betyde, at den ZIP-fil, som du har adgang til alvorligt beskadiget eller brudt.
The above stated errors signify that the ZIP file which you are accessing is severely damaged or broken.

ikke fundet"fejl"Filen er beskadiget, kan WinZip ikke åbne den"fejl De ovenfor anførte fejl betyde, at den ZIP-fil, som du har adgang til alvorligt beskadiget eller brudt.
WinZip cannot open it" error The above stated errors signify that the ZIP file which you are accessing is severely damaged or broken.