TIL BLINDE in English translation

• for blind

Examples of using Til blinde in Danish and their translations into English

lokal individuel kontrol- ideel til blinde, der er vanskelige at få adgang til..
local individual control- ideal for blinds that are difficult to access.

Med hensyn til blinde og synshæmmede finder bestemmelserne i denne artikel anvendelse ved hjælp af hensigtsmæssige alternative midler.
In respect of blind and visually impaired persons, the provisions of this Article shall be applied using appropriate alternative means.

Desuden fører nogle af links i topmenuen til blinde sider, der blandt dem er kanaler,
Besides, some of the links at the top menu lead to blank pages chief among them being the channels,

Lora s hjælper til blinde mennesker.
Lora s helps to blind man.

SMS- oversat til mere end 50 sprog- og designet med hensyntagen til blinde og svagtsynede.
SMS- translated into more than 50 languages- and designed with the blind and partially-sighted in mind.

jeg accepterer kompromiset som et skridt i den rigtige retning med hensyn til at give adgang til information til blinde og svagtseende.
I accept the compromise as a step in the right direction in giving access to information to blind and partially sighted people.

jeg særlig mærke i bidragene fra en række medlemmer, der talte om at fortsætte de gratis tjenesteydelser til blinde og svagtseende.
I paid particular attention to the contributions of several Members who spoke about the continuation of free service provision for the blind and partially sighted.

Jeg vil gerne understrege, at det i den fælles holdning er angivet, at liberaliseringen af markedet ikke vil forhindre gratis tjenesteydelser til blinde og svagtseende.
I would like to underline that the common position specifies that market liberalisation will not prevent the provision of free services to the blind and partially sighted.

Jeg støttede også de ændringsforslag, der er blevet udarbejdet af min gruppe for at skærpe forpligtelserne til at finansiere gratis posttjenester til blinde og svagtseende.
I also supported amendments tabled by my Group calling for the strengthening of obligations to finance the provision of free postal services to blind and partially-sighted persons.

navnlig af hensyn til blinde og ældre.
particularly by the blind and the elderly.

Vær den første til at anmelde"Fodbold til Blinde fodbold(B1) 5-a-side" Annuller svarDin e-mailadresse vil ikke blive publiceret.
Be the first to review"Football for 5-a-side/ football for the blind(B1) budget" Cancel replyYour email address will not be published.

Billedtekst: Til blinde og personer med nedsat syn har Siedle forsynet den store opkaldstast med ophøjet brailleskrift.
Picture caption: For the blind and visually impaired, Siedle provided a raised Braille inscription on the large-area call button.

Vores fodbold til blinde er blevet udvalgt som den officielle bold til internationale mesterskaber og til de Paralympiske Lege i 2016.
Our football for the blind is the official ball to international competitions and for the Paralympic Games in 2016.

Sidstnævnte benyttes udover til Goalball også til Blinde fodbold(5-a-side). Maskerne kan også benyttes af seende til teambuilding og sansetræning.
The Special Goalball mask is also used in Football for the Blind(5-a-side). The masks can also be used for teambuilding and sense training.

Endelig steg ydelsen til blinde i begyndelsen af året fra 180 UKL til 360 UKL.
Finally, the blind person's allowance was doubled(from UKL 180 to UKL 360) in the course of the year.

Selvom det var et ret usædvanligt produkt, blev der i de første to årtier også produceret en række skrivemaskiner til blinde på Bosch-værkstederne.
Although a rather unusual product, a number of typewriters for the blind were also produced in the Bosch workshops during the first two decades.

udviklet øjenimplantater til blinde.
developing eye implants for the blind.

Han har sendt mig for at udråbe frigivelse for fanger og syn til blinde, for at sætte undertrykte i frihed.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners, and recovery of sight for the blind… to release the oppressed.

For at udråbe frigivelse for fanger… og syn til blinde. Den lærer os følgende.
Sight to the blind to the captive, Proclaim liberty and to set the oppressed free.

For at udråbe frigivelse for fanger… og syn til blinde. Den lærer os følgende.
And to set the oppressed free. Proclaim liberty sight to the blind to the captive.