TIL HEMMELIGE in English translation

• to secret
• for covert
• to clandestine

Examples of using Til hemmelige in Danish and their translations into English

få adgang til hemmelige områder og skjulte belønninger.
to gain access to secret areas and hidden rewards.

adgang til hemmelige sager og samarbejde med andre institutioner om grundlæggende rettigheder.
access to secret files and cooperation with other institutions on fundamental rights.

At gøre professionelle rådgivere til hemmelige informatorer underminerer tilliden i samfundet
Turning professionals into secret informers erodes trust within society

med Deres støtte til hemmelige forskningsfaciliteter i Massachusetts?
with your support for secret research facilities in Massachusetts?

Heroin er blevet ulovligt i Italien, så Luciano investerer store summer på at omdanne sicilianske slikfabrikker til hemmelige heroinlaboratorier.
With heroin now illegal in Italy, Luciano invests hundreds of thousands of dollars converting Sicilian candy factories into underground heroin labs.

det er det svar man ville forvente, men hvordan står det i perspektiv, Senator, til din støtte til hemmelige.
that's an answer one would expect, for secret research facilities in Massachusetts?

Eller denne mand, Mark Fish. En tidligere direktør hos Globodyne som anvendte sit hjem til hemmelige hanekampsturneringer.
Or this man, Mark Fish, a former VP of Globodyne,,,… who was arrested after using his home as the setting for secret high-stakes cockfights.

enorme pengesummer er blevet taget fra den offentlige pung til hemmelige projekter, der ikke nødvendigvis er i jeres bedste interesse.
enormous sums of money taken from the public purse for secret projects not necessarily in your best interests.

med medfølgende downloads og P2P fildeling systemer som de kan bruges til hemmelige formering.
P2P file sharing systems as they can be used for clandestine propagation.

Som den eneste militære supermagt i verden med et årligt budget på USD 300 milliarder til hemmelige og knapt så hemmelige operationer ønsker USA at bevare sit militære førerskab,
Being the only military superpower in the world investing nearly US$ 300 billion yearly in secret and not-so-secret operations, the US wants to retain its military leadership

Med hensyn til hemmelige missioner udført af ethvert land,
When it comes to covert operations by any nation,

sagsakter i officielle registre, som hurtigt kunne udvides til hemmelige landsdækkende politiregistre.
quickly extensible into secret police files covering the entire country.

opdagede i Salvadore de Bahia, at camorraen har sendt børn til hemmelige klinikker i Mexico,
Martinello found out that in Salvador de Bahia the Camorra had sent children to underground clinics in Mexico,

Det er lovgivende magt, som gøres til udøvende- det er åben lovgivning, som gøres til hemmelige dekreter- det er flertalsdemokrati, som ændres til mindretalsstyre.
It is legislative power that is being turned into executive power; it is transparent legislation that is being turned into secret decrees; it is a majority democracy that is being turned into a minority government.

sagsakter i officielle registre, som hurtigt kunne udvides til hemmelige landsdækkende politiregistre.
quickly extensible into secret police files covering the entire country.

Lignende spil til hemmelig asylansøgere- Copperhead.
Similar games to Secret Seekers- Copperhead Flophone- Top Secret..

Godt sted til hemmelig våbenhandel.
A pretty good spot for covert weapons deals.

Afroza vabi udsætter til hemmelig elsker i cyber cafe.
Afroza vabi exposing to secret lover in cyber cafe.

Blev færgen brugt til hemmelig fragt af militært udstyr.
The ferry was used for covert carriage of military equipment.

Lignende spil til hemmelig asylansøgere: tabt skov.
Similar games to Secret Seekers: Lost Forest.