TIL MILITÆRT in English translation

• for military
• for militarily

Examples of using Til militært in Danish and their translations into English

Det er ikke helt klart, hvor Wren's interesse i arkitektur første opstod, selv om vi har noteret hans bidrag under hans Oxford dage til militært udstyr til forsvaret af byer
It is not quite clear where Wren's interest in architecture first arose although we have noted his contributions during his Oxford days to military devices for defending cities

bedrifter- fra fiskeri over handel til militært forsvar og store skibsværfter.
business'- from fish markets to military defence and great shipyards.

Den skadelige begivenhed, der er nævnt i artikel 1 i lov af 9. marts 1953 om visse tilpasninger af pensioner til militært personel og om gratis lægebehandling og medicin til militært personel,
The harmful event referred to in Article 1 of the Law of 9 March 1953 making certain adjustments to military pensions and granting free medical care

Løsningen til militær og civil akutmedicinsk træning.
The training solution for military and civilian emergency services.

Vi er ikke klar til militær indsats, men vi er i krig.
We are not equipped for military action yet it would seem we are at war.

Sko pleje til militær støvler, sko- Army Gross.
Shoe care for military boots, shoes- Army Gross.

Cubes til militære forsvar.
Cubes for military defense.

Ankomme til militær træning på de modtagne indkaldelser.
Arrive for military training on the received summons.

De kan anvendes både til militære og til civile formål.
They can be used both for military and civilian purposes.

Udviklet til militære formål, er det selv-indpakning
Developed for military uses, it is self-wrapping

Denne stol er også perfekt til militær genoptagelse af andre perioder.
This chair is also perfect for military reenactment of other periods.

Kompliceret ledningsenhed til militære køretøjer.
Complicated wire assembly for military vehicles.

Tilpassede injektionsformer til militære reservedele.
Customized injection molds for military spare parts.

Til militær brug, såsom bomblet,
For military defense usage,

Det er ikke til militær brug. Vil du ikke nok?
It will not be for military use. Please?

Nej. Slotte blev oprindeligt designet til militære formål for at afværge angreb.
No. Castles were originally designed for military purposes… to withstand attack.

Slotte blev oprindeligt designet til militære formål for at afværge angreb.
Castles were originally designed for military purposes to withstand attack.

Finansieringen til militære formål øges endog gennem skjulte budgetter.
It even increases funding for military purposes with hidden budgets.

GPS i Rusland allerede kan ikke bruges til militære formål- Actualidadrt1.
GPS in Russia already cannot be used for military purposes- Actualidadrt1.

Elevatorer, der er specielt konstrueret og bygget til militære eller politimæssige formål.
Lifts specially designed and constructed for military or police purposes.