TIL MINDREÅRIGE in English translation

• to minors
• to underage
• to under-age
• to juveniles

Examples of using Til mindreårige in Danish and their translations into English

EA overvejer en række forskellige faktorer, når vi skal fastslå, hvilke spil der sandsynligvis vil appellere til mindreårige spillere, og kræver aldersbekræftelse, hvor den gældende lovgivning kræver det.
EA looks at a variety of factors when determining which games are likely to appeal to underage players, and requires age verification where required by applicable law.

Du sælger nok kun til mindreårige.
You're clearly only selling to minors.

Vi vil også sigte mod at støtte sagførernes muligheder for at yde juridisk bistand til mindreårige.
We will also aim to support the capacities of lawyers to provide legal assistance to juveniles.

Fordi du vil undgå ægte dealere. Du sælger nok kun til mindreårige.
You're clearly only selling to minors because you don't want to get involved with the real dealers.

tilbyder ikke tjenester, som er henvendt til mindreårige.
does not offer services directed to minors.

USA har siden 1995 truffet nogle strenge foranstaltninger med hensyn til mindreårige og unge.
Since 1995, the United States has adopted severe measures with regard to minors and young adults.

Idømmelsen af dødsstraf til mindreårige og personer, der er mentalt
The imposition of the death penalty on minors and on persons with mental

Det udtrykker sin dybe bekymring over idømmelsen af dødsstraf til mindreårige og personer, der er mentalt
It expresses its deep concern regarding the imposition of the death penalty on minors and on persons with mental

Vores lounges til uledsagede mindreårige har behagelige sæder,
Our Unaccompanied Minors Lounges have comfortable seating,

Jobsiden er ikke beregnet til mindreårige under 15 eller den myndige alder for ansættelse(hvad
The Careers Site is not intended for minors under the age of 15

Du kan benytte servicen til uledsagede mindreårige, når du betaler for en voksenbillet for dit barn.
You can use our Unaccompanied Minor service when you pay for an adult fare for your child.

for en uledsaget mindreårig? Du kan benytte servicen til uledsagede mindreårige, når du betaler for en voksenbillet for dit barn.
You can use our Unaccompanied Minor service when you pay for an adult fare for your child.

også for at yde hjælp til mindreårige.
also of providing help for minors.

betingelser for vores service til uledsagede mindreårige.
conditions of our Unaccompanied Minors service.

koffein er ikke egnet til mindreårige.
the caffeine is not suitable for minors.

flere oplysninger om familierejser, booking af vores ydelse til uledsagede mindreårige samt alle oplysninger om vores særlige måltider af kosthensyn.
booking our Unaccompanied Minors service, as well as all the details of our special meals for dietary requirements.

Det er foruroligende, at alkoholproducenter i de senere år har henvendt sig til mindreårige med produkter som alkopops.
It is a worrying trend that in recent years alcohol manufacturers are targeting under-age drinkers with products such as'alcopops.

til konsum,"> ikke til salg til mindreårige, ikke at være solgt til personer under 18 år, i tilfælde af forbrug kontakt læge straks.
not for sale to minors, not to be sold to persons less than 18 years, in case of consumption contact doctor immediately.

du kan få adgang til lån. Ingen lån vil blive givet til mindreårige eller personer betragtes som galninge eller narkomaner.
mentally stable before you can access loans. No loans will be given to minors or people regarded as lunatics or drug addicts.

du gjorde noget galt i chatroullete og du viste dele af din krop til mindreårige, og du debiteres beviser ville være overvældende IP+ krop anerkendelse.
you showed parts of your body to minors and you're charged the evidence would be overwhelming IP+ body recognition.