TIL SVÆRT in English translation

• to severe
• for hard
• for difficult
• for severely

Examples of using Til svært in Danish and their translations into English

modtager ydelser til svært handicappede.
receiving an income for the severely disabled.

når nemt hen til svært tilgængelige arbejdssteder.
easily reaches places of operation that are difficult to access.

lægerne kategorisk forbudt i henhold til svært nedsat nyrefunktion,
doctors categorically prohibited under severe renal dysfunction,

Patienterne, der indgik i undersøgelsen, var i alderen 4 til 17 år med moderat til svært aktiv polyartikulær juvenil idiopatisk artrit, resistent eller intolerant over for methotrexat.
Patients aged 4 to 17 years with moderately to severely active polyarticular juvenile idiopathic arthritis refractory to or.

Baseret på materialeegenskaberne af den slidbestandige lag af PTFE-blanding CF produkter til svært vedligeholdelse kan ikke blive genopfyldt eller vanskelig at tanke,
Based on the material properties of the wear-resistant layer of PTFE mixture CF products for difficult maintenance can not be refueled

En industriførende funktion for krafitgt til svært høretab. Ved at flytte lyde væk fra områder,
An industry leading feature for severe to profound hearing loss. By shifting sounds

43% hos patienter med henholdsvis moderat til svært nedsat leverfunktion(Child Pugh B
43% in patients with moderate or severe hepatic impairment(Child Pugh B

anvendt enten alene eller i kombination med levodopa, og til behandling af moderat til svært idiopatisk restless legs.
for the treatment of moderate to severe idiopathic restless legs syndrome in dosages up to 0.54 mg of base.

Keratitis kan føre til svære smerter eller sløret syn.
Keratitis may lead to severe pain or blurred vision.

Til korttidsvirkende lindring af moderate til svære akutte smerter forbundet med.
For the short-term relief of moderate to severe acute pain associated with.

Vedhæftningsfremmer til svære overflader.
Adhesive enhancer for difficult surfaces.

Mild til svær depression.
Mild to severe depression.

Ved hududslæt og kløe til svær ødem og chok.
From skin rashes and itching to severe swelling and shock.

Mild til svær høretab.
Mild to severe hearing loss.

Moderate til svære forstørrede lymfekirtler(lymphadenomegaly) er ofte til stede.
Moderate to severe enlarged lymph glands(lymphadenomegaly) is often present.

Dette fører ofte til svær invaliditet og død.
This often leads to severe disability and even death.

PML fører sædvanligvis til svære funktionstab eller dødsfald.
PML usually leads to severe disability or death.

I nærsynethed moderat til svær forbudt hoppe
In myopia moderate to severe prohibited jump

Moderat til svær søvnighed i dagtimerne.
Moderate to severe daytime sleepiness.

Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussen.
This helps to prevent progression to severe flare-ups.