TIL UENDELIG in English translation

• to infinity
• to infinite
• to endless

Examples of using Til uendelig in Danish and their translations into English

Læseren vil have bemærket den sideløbende i Chernikov flytter fra finite til uendelig systemer af lineære uligheder i en lignende ånd at flytte fra finite til uendelig grupper.
The reader will have noticed the parallel in Chernikov moving from finite to infinite systems of linear inequalities in a similar spirit to moving from finite to infinite groups.

Heilbronn vist de formodninger, som hævder, at klassen række af kvadratisk antal felt Q(√- d) en tendens til uendelig som d tendens til det uendelige.
Heilbronn proved the conjecture which asserts that the class number of the quadratic number field Q(√-d) tends to infinity as d tends to infinity..

Dette kan føre til uendelig gentagelse hvis cykliske symlinks findes.
This can lead to infinite recursion if cyclical symlinks exist.

Tyngdekraften maser stjernens kerne indtil dens masse er komprimeret ned til en uendelig lille prik… et sort hul. mindre og mindre og mindre.
Gravity crushes the stellar core down, smaller and smaller and smaller, a black hole. until all its mass is compressed in an infinitely small point.

Idet hele hans hær nu gør sig klar til uendelig erobring, træder selveste Underlord ind i en solbeskinnet verden for at meddele om sit kommende herredømme.
Now, as his full force readies itself for unending conquest, the Underlord himself steps into a sunlit world to announce his coming reign.

Det siges, at den som kan dechifrere disse indgraveringer vil finde nøglen til uendelig kraft.
They say whoever can decipher those inscriptions will find the key to unstoppable power.

så er det på samme måde en kilde til uendelig, indre styrke.
the tradition of masters, it is a source of infinite strength.

snarere et design til uendelig leg i alle dets mulige og umulige former.
rather design for endless game, in all its possible and impossible ways.

Slider Sequence er et plugin, der vil mangedoble til uendelig muligheder animationer af dine skydere,
Slider Sequence is a plugin that will multiply to infinity possibilities animations of your sliders,

der viser vejen til uendelig levetid for et leje,
which points the way to infinite life of a bearing,

Returner til uendelig plads Weird Worlds:
Return to Infinite Space Weird Worlds:

Især hans arbejde fuldstændig ændret hele genstand for Jordan algebraer ved at udvide resultater fra den klassiske teori om finite dimensional Jordan algebraer til uendelig dimensional Jordan algebraer.
In particular his work completely changed the whole of the subject of Jordan algebras by extending results from the classical theory of finite dimensional Jordan algebras to infinite dimensional Jordan algebras.

det indførte generaliseringer af ejendomme såsom opløselige og Nilpotent til uendelig grupper af den type, der er beskrevet ovenfor.
this introduced generalisations of properties such as soluble and nilpotent to infinite groups of the type described above.

gentager spænder fra den ene til uendelig og mørkere virker som en tonal EQ control.
Repeats ranges from one to infinite and Darken works as an EQ tonal control.

Zelmanov løst et stort åbent problem, når han bevist, at resultatet også oplagt til uendelig dimensional Lie algebraer.
Zelmanov solved a big open problem when he proved that the result also held for infinite dimensional Lie algebras.

Den første af de to papirer viste en formodninger om Gauss om imaginære kvadratisk række områder ved hjælp af idéer Hecke, Deuring og Mordell. Heilbronn vist de formodninger, som hævder, at klassen række af kvadratisk antal felt Q(√- d) en tendens til uendelig som d tendens til det uendelige.
The first of the two papers proved a conjecture of Gauss on imaginary quadratic number fields using ideas of Hecke, Deuring and Mordell. Heilbronn proved the conjecture which asserts that the class number of the quadratic number field Q(√-d) tends to infinity as d tends to infinity..

På den anden side er overgangen fra finite til uendelig strukturer ofte introducerer nye vanskeligheder… Nogle gange er disse to fænomener optræder samtidigt, dvs passerer til uendelig tilfælde af et problem, kan reducere nogle vanskeligheder, samtidig med at der indføres andre.
On the other hand, the passage from finite to infinite structures often introduces new difficulties… Sometimes these two phenomena occur together, i.e. passing to the infinite case of a problem may reduce some difficulties while introducing others. Increasingly, interactions between infinite combinatorics and mathematical logic are coming to light.

i deres sted nye bolde vil falde- som spillet går på, eller til uendelig, hvilket tillader dig at indstille imponerende records,
in their place new balls will fall- as the game goes on, or to infinity, which allows you to set impressive records,

også lysbilledshow til uendelig, evnen til at vælge dine farver forkærlighed
also slideshow to infinity, the ability to choose your colors predilections

Diskant kontrol til at give spilleren adgang til uendelig nye lyd muligheder.
Treble controls to give the player access to infinite new sound possibilities.