Examples of using Tilbyde hjælp in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse seminarer vil fortsætte i 1995 som led i en række regionale kampagner, som også vil tilbyde hjælp og rådgivning til ældre arbejdere med henblik på at finde arbejde
These seminars will continue in 1995 as part of a series of regional roadshows which will also offer help and advice to older workers about finding workalle kræfterne i de højere riger vil ventes at besvare deres indlæg og tilbyde hjælp.
all the forces of the higher realms will be waiting to answer their pleas and offer assistance.hvordan du kan tilbyde hjælp og vejledning.
how you can offer help and guidance.Den Petya Creator tilbyde hjælp på TwitterKaldes af tilnavnet Janus,
The Petya Creator Offering Help on TwitterCalled by the nickname Janus,vores patienter til at gennemdiskutere dette med os, således at vi kan tilbyde hjælp og give råd.
because of this we encourage all our patients to discuss this with us fully so that we can offer help and advice.tager vi relevante forholdsregler, f. eks. tilbyde hjælp, fjerne indhold,
we will take appropriate action- for example, offering help, removing content,i håb om, at vores arbejde en dag kan tilbyde hjælp til millioner af mennesker.
with the hope that our work may one day offer relief to millions of people.Sun's program var i socialistisk retning og det er ikke overraskende, at der i 1923-24 Sovjetunionen ville tilbyde hjælp til Suns Guomindang Part.
that Sun's program was socialistic in its orientation and it is not surprising that in 1923-24 the Soviet Union would offer help to Sun's Guomindang Party.vores patienter til at gennemdiskutere dette med os, således at vi kan tilbyde hjælp og give råd.
because of this we encourage all our patients to discuss this with us fully so that we can offer help, advice and support.i håb om, at vores arbejde en dag kan tilbyde hjælp til millioner af mennesker”.
with the hope that our work may one day offer relief to millions of people.Sun's program var i socialistisk retning og det er ikke overraskende, at der i 1923-24 Sovjetunionen ville tilbyde hjælp til Suns Guomindang Part.
it is not surprising that in 1923-24 the Soviet Union would offer help to Sun's Guomindang Party. Sun needed Vi tilbyder hjælp til bl.a. produktion,
We offer assistance for production, handling,Sommetider ved jeg ikke, om du truer eller tilbyder hjælp.
Or offering help. You know, at times, I can't tell if you're making a threat.Bahrain's allierede tilbyder hjælp, men det er sandsynligt at komme med strenge vedhæftet.
Bahrain's allies offer aid, but it's likely to come with strings attached.Sommetider ved jeg ikke, om du truer eller tilbyder hjælp.
You know, at times I can't tell if you're making a threat or offering help.Vi tilbyder hjælp til pårørende til drabsofre.
We offer counseling to the families of homicide victims.Jeg tilbyder hjælp.
I'm offering to help.Jeg tilbyder hjælp.
I'm offering help.Vi bliver angrebet… tyske forskere tilbyder hjælp.
German scientific bodies offering assistance.Men jeg blev aldrig tilbudt hjælp.
But I was never offered any help.
