TILBYDE JER in English translation

• offer you

Examples of using Tilbyde jer in Danish and their translations into English

Jeg vil gerne tilbyde jer en sidste chance for at trække jer..
I would like to offer you all one last chance to withdraw your participation.

Så kan jeg tilbyde jer amnesti.
I might be persuaded to offer you amnesty.

Derfor vil vi hos Embrey Publicity tilbyde jer.
The AllHeart symbol. And that's why we at Embrey Publicity would like to offer you.

Det er de vilkår, vi kan tilbyde jer lige nu.
Well, these are the terms we think we can offer right now.

jeg vil tilbyde jer beskyttelse i Sverige.
I want to offer you protection in Sweden.

Her i Ribe kan vi tilbyde jer det perfekte ferieophold.
Here in Ribe, we will offer you the perfect holiday.

Nu vil jeg gerne tilbyde jer.
Now I want to offer you.

ville jeg ikke tilbyde jer denne likør.
I would offer a normal drink, not this one.

Det er, hvad jeg kan tilbyde jer i dag.
So this is what I offer each of you today.

Zoe elsker at forhandle, så lad mig tilbyde jer noget.
Since Zoe loves negotiating so much I will offer you two a deal.

så vil han tilbyde jer frelse.
he still wants to offer you salvation.

Tja, bare jeg kunne tilbyde jer en cigar, men… jeg er ikke sådan.
But… but it ain't my way. Yeah, well, I wish I could offer you a cigar.

Men som udtryk for min taknemmelighed kan jeg tilbyde jer en nat med nogle meget føjelige kvinder.
Still, by way of gratitude, I can supply you a night with some veryamenablewomen.

I sidste ende kan denne Bevidsthed kun tilbyde jer håb, kan kun tilbyde jer indsigten i og bevidstheden om, hvordan tingene kan forholde sig.
In the end this Awareness can only offer you hope, can only offer you the insight and awareness of how things can be.

Det indebærer, at vi kan tilbyde jer alternative placeringer af jeres logo for at finde den placering, der passer bedst til jeres design.
That means we will offer you alternative placements of our logos to help find one that best fits your design.

Idoc kan tilbyde jer erfarne projektledere,
Idoc can provide you with experienced project managers,

Sammen med en række lokale partnere kan vi tilbyde jer et stort udbud af aktiviteter på
We work together with other local businesses to offer you a great range of activities on

I stedet, tilbyde jer til Gud, som hvis du bor efter døden,
Instead, offer yourselves to God, as if you were living after death,

Nu vil jeg gerne tilbyde jer tre byggeklodser til at forsøge at forstå, hvordan Kina er-- bare til en begyndelse.
Now I want to offer you three building blocks for trying to understand what China is like, just as a beginning.

Jeg ville tilbyde jer en bestikkelse, hvis jeg troede, at I kunne købes.
I hope you gentlemen understand I would have offered you a bribe if I believed you could have been bought.