TILBYGNINGEN in English translation

• extension
• annex
• addition

Examples of using Tilbygningen in Danish and their translations into English

Dette giver den"lille" tilbygning arkitektonisk styrke i forholdet til bryghuset.
This invests the'little' extension with architectural strength up against the Brewery.

Denne tilbygning blev åbnet af Hans Kongelige Højhed Prins Charles i februar 2004.
This annex was opened by HRH Prince Charles in February 2004.

Han vil have en tilbygning til sit hus.
He wants an addition to his house.

Tjærehuset er en tilbygning på det bevaringsværdige Redningshus i Gl. Skagenfra 1850.
The Tar house is an extension of the preserved Lifeboat House in Gl. Skagen from 1850.

Nybyggeri samt om- og tilbygninger af boliger og erhverv.
New construction, renovation and extension of private dwellings and commercial premises.

ny tilbygning punkter er nu tilgængelig.
New extension points are now available.

Konstruktionstype: Buet tag med tilbygning.
Type of construction: Curved roof with extension.

De øvrige ligger i vores moderne tilbygning som blev opført i 2003.
The other rooms lies in our modern extension built in 2003.

Nå da, en tilbygning.
Oh, an extension.

Tilbygning af forhal foran nordportalen i slutningen af 18. årh.
Construction of a vestibule at the north portal around the end of the 18th century.

Oversigt over de fire nye tilbygninger, som hver har en farve.
Overview of the four new structual additions, each of them having their own colour.

Genbrugsplads, Køge Tilbygning Skolen på Islands Brygge.
Genbrugsplads, Køge Expansion of the School on Islands Brygge.

Tilbygning Skolen på Islands Brygge Omfartsvej 1. etape,
Expansion of the School on Islands Brygge Bypass road,

I 1996 fik SMK sin nye tilbygning tegnet af arkitekten Anna Maria Indrio.
In 1996 the SMK got its new wing, designed by the architect Anna Maria Indrio.

Tilbygning af en funktionsbygning.
Construction of a multi-purpose extension.

Det er en tilbygning.
It's a carriage house.

kommer nye tilbygninger til.
new extensions are added.

Det er garanteret et hus med tilbygninger og kameraer.
Bet your ass it's a house with side buildings and cameras.

Ligesom Zaha Hadids tilbygning var den første af sin slags i hele Nordeuropa,
Like Zaha Hadid's extension to Ordrupgaard was the first of its kind in Northern Europe,

for at fejre rådhusets tilbygning beder vi jer alle om at lægge en mursten.
to commemorate the extension of the town hall, we're asking all the candidates to lay down a brick.