TILLADT AT HAVE in English translation

• allowed to have
• permitted to have

Examples of using Tilladt at have in Danish and their translations into English

procedurer nye metoder, der tillader at have fjernadgang til inficerede systemer
procedures new methods that allow having remote access to infected systems

Det gælder derfor om at sende klare signaler til grænsebefolkningen om, at de skal tillades at have kontakter i alle retninger, og at deres horisont ikke er begrænset af deres lands grænser.
It is therefore a question of giving clear signals to the border area populations to the effect that they must be allowed to have contacts in all directions and that their horizons are not to be bounded by their countries' borders.

Er det tilladt at have mobiltelefoner herinde?
Must be getting to you. Cell phones allowed in here?

De skriver, at det ikke er tilladt at have Beatles-hår.
They write Beatles hair isn't permitted. I told you so.

Oplysning på vores hjemmeside om det er tilladt at have hund med.
Information on the site website if it is allowed to bring your dog.

Det er ikke tilladt at have glas og krus på 2. sal.
It is not allowed to have glass and cups at the2. floor.

Jeg er ikke tilladt at have nogen kontakt med enten dig eller Mulder.
I'm not allowed to have contact with you…-… any contact with either you or Mulder.

Kun licenseret flodbåde eller permanent-forankrede pramme er tilladt at have spilleautomater i nogle stater.
Only licensed riverboats or permanently-anchored barges are allowed to have machine à sous machines in some states.

Johannes sagde nemlig til ham:"Det er dig ikke tilladt at have hende.
For John said to him,"It is not lawful for you to have her.

Just, øh… Du er ikke tilladt at have mere end 16 pounds af kæledyr.
Just, uh… you're not allowed to have over 16 pounds of pet.

Kun tre heste spor er tilladt at have spilleautomater i Delaware.
Only three horse tracks are allowed to have slot machines in Delaware.

Bemærk at det ikke er tilladt at have hold-trøjer eller lignende med sponsor-reklamer
Note that it is not allowed to have team jerseys

Kun tre Hestevæddeløbsbaner er tilladt at have spilleautomater i Delaware. De er reguleret af statslotteriet provision.
Only three horse tracks are allowed to have machine à sous machines in Delaware. They are regulated by the state lottery commission.

Johannes sagde nemlig til Herodes:"Det er dig ikke tilladt at have din Broders Hustru.
For John said to Herod,"It is not lawful for you to have your brother's wife.

Kun tre Hestevæddeløbsbaner er tilladt at have spilleautomater i Delaware.
Only three horse tracks are allowed to have machine à sous machines in Delaware.

Der er hverken tilladt at have besøgende eller afholde fester.
Parties or visitors are not permitted.

Det er kun tilladt at have én bruger i sin livstid.
Users are allowed one account per lifetime.

Det er ikke tilladt at have glas og krus på 2. sal.
It is not allowed to have glass and cups at the 2. floor.

Det er også tilladt at have hund med på stranden
It is also allowed to have the dog on the beach

Private medlemmernes klubber er tilladt at have"klub maskiner.
Private members' clubs are allowed to have"club machines.