TILMED in English translation

• even
• also
• moreover
• too
• in addition

Examples of using Tilmed in Danish and their translations into English

Du kan tilmed købe dig et nyt slips.
You could even buy yourself a new tie.

Taler tilmed om imperiet.
Talking about the Empire, too.

Tilmed er der aldrig penge nok i den sociale sektor.
Moreover, the social sector is one where resources are never enough.

og han var tilmed min svoger.
He was also my brother-in-law.

De kan tilmed se dem igen.
They can even re-watch them.

Et af de bedste jeg har set, tilmed.
One of the best I have seen, too.

Kostfibre er vigtige for fordøjelsen og giver tilmed den nødvendige mæthedsfølelse.
Dietary fibres are important to your digestion and also provide the necessary sense of satiety.

Andre måtte friste Forhånelser og Hudstrygelser, tilmed Lænker og Fængsel;
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.

Tilmed Jones ved det ikke.
Not even Jones knows.

De er så smukke. Og elegante tilmed.
They're so beautiful and elegant, too.

Og så er det tilmed menneskeskabte problemer.
There are also humanly created problems.

Ja, og jeg ejer den tilmed.
I do, and I also own it.

Vi kan tilmed adoptere.
We can even adopt.

Fulderik og løgner tilmed.
Not only a drunk, you're a liar, too.

Ohio! Mississippi! og tilmed.
Ohio!- Mississippi!- And even.

Så skulle du prøve at være den nye, hvis far tilmed er den nye træner.
Try being the new kid whose dad is also the new teacher.

Dejligt og grønt, tilmed.
Nice and green, too.

Ohio! Mississippi! og tilmed.
Mississippi!- Ohio!- And even.

Bedre navn tilmed.
Better name, too.

Det fik dig herind, og det er tilmed sandt.
It had the dual benefit of getting you in here and also being true.