TO MINUTTER SENERE in English translation

• two minutes later

Examples of using To minutter senere in Danish and their translations into English

Jeg kom tilbage to minutter senere, og da stod de
Two minutes later, I come back and there they are,

To minutter senere downloader Pillar hele samtalen til en separat server omgivet af firewalls.
Two minutes later Pillar downloads the entire conversation into a segregated server surrounded by firewalls like I have never seen.

Jeg kom tilbage to minutter senere, og da stod de og gav high-five.
Two minutes later, I come back and there they are, high-fiving.

To minutter senere,"Du kommer til at flække af grin, sig til.
Two minutes later,"You're gonna crack up, let me know.

Hvis hun var kommet to minutter senere… Hvordan havde det gavnet Deres sag?
If she was two minutes later- what would that have done for your cause?

Betjent Aguilar nåede op på siden af den mistænkte bil omkring to minutter senere.
Officer Aguilar then caught up to the suspect's vehicle approximately two minutes later.

To minutter senere er der afregnet
Two minutes later everything is settled,

Okay. To minutter senere,"Hvilken kælling er du sammen med, kan du ikke svare?
Two minutes later,"What bitch are you with that you can't reply? Okay?

To minutter senere, jeg følte mig som den ulige mand ud i den langvarige intime scene og hostede.
Two minutes later, I felt like the odd man out in the prolonged intimate stage and coughed.

Som om du var en komplet idiot. To minutter senere er de henne på Green Man og blærer sig.
Two minutes later, they're in the Green Man giving it like you're Harry the Spastic.

de blev skudt to minutter senere.
they were shot just two minutes later.

Ikke mere end to minutter senere, ville denne proces have,
No more than two minutes later, this process would have,

de blev skudt to minutter senere. Det var et rent tilfælde.
an dead-end alley and they were shot-to-shit just two minutes later.

Engang så jeg en rødlos slæbe en mand op i et valnøddetræ. To minutter senere faldt hans skelet ned på jorden.
One time, I saw a Carolina bobcat drag a man high up a hickory tree, and two minutes later, his skeleton fell back down.

Da min ven sætter sig ind i bilen to minutter senere, behøver hun ikke engang at mærke, at jeg har været fristet.
When my friend gets into the car two minutes later, she doesn't even need to sense that I have been tempted.

De kan trække tiden fra mine to minutter senere- jeg vil benytte denne lejlighed til at fordømme det politiske pres,
you can deduct this time from my two minutes later- I will take this opportunity to condemn the political pressure,

To, tre minutter senere er hun forsvundet.
Two, three minutes later, she's gone.

To minutter senere identificerede udkiggen på Aoba skibene som amerikanske,
Two minutes later, Aoba' s lookouts identified the ships as American,

men kun to minutter senere.
but only two minutes later.

To minutter senere stod vi i en port.
Two minutes later we were standing in a doorway.