TOPLEDERE in English translation

• senior managers
• top executives
• top leaders
• senior executives
• chief executives
• top management

Examples of using Topledere in Danish and their translations into English

Mr. Tillerson løn er mere end det dobbelte millioner kombineret$ 8.3 at Statoil betalt sine ni topledere i 2010.
Mr. Tillerson's pay is more than double the combined $8.3 million that Statoil paid its nine top executives in 2010.

Ifølge Fortune har medicinalvirksomhedernes ni topledere på verdensplan en gennemsnitsløn på 42 millioner om året.
According to Fortune, the average salary of the top nine pharmaceutical company directors in the world is USD 42 million a year.

Nogle af vores topledere har en universitetsuddannelse,
Some of our top managers have a university education,

Det var ikke rigtigt, at den øverste ledelse var forudindtaget imod den elektriske bil. Jo flere topledere var meget begejstrede for elektriske biler.
It was not true that the top management was prejudiced against the electric car. In fact several top managers were highly enthusiastic about electric cars.

Erfarne topledere vil her være dine støttende mentorer.
Experienced top managers will support you during this time as mentors.

studerende og topledere, business og politik.
students and CEOs, business and politics.

løsrevet fra den praktiske virkelighed, kvalificerer ikke nødvendigvis til at blive en af samfundets topledere.
does not necessarily qualify a person to be one of society's top managers.

virksomheden og dens topledere har fået tildelt.
recognition the company and its executives have enjoyed.

præsidenter og topledere, til at dække FN-, EU- og NATO-topmøder.
presidents and top CEOs to covering UN, EU and NATO summits.

CASES: MoveMentor har bl.a gennemført coaching- og mentoring-processer for topledere, mellemledere og medarbejdere i.
Among others MoveMentor has facilitated coaching and mentoring processes for top management, middle management and employees in.

Fra portører til topledere er den ansatte advaret(under trussel om aldrig at få arbejde i landet igen)
From porters to senior managers, the employees are warned(under the threat of never working in the country again)

Topledere vil direktører for selskaber
Senior managers, directors of companies

som enkeltpersoner har brug for, og hvorvidt der er brugere, som kræver særlig opmærksomhed, for eksempel topledere.
not there are users who warrant special attention- for example, top executives.

Global Fashion Agenda Global Fashion Agenda er et bæredygtighedsforum for modebranchens topledere og beslutningstagere, hvis formål er at mobilisere systemiske forandringer i måden hvorpå den globale modeindustri producerer, markedsfører og forbruger tøj.
GLOBAL FASHION AGENDA Global Fashion Agenda is a sustainability forum for the fashion industry's top leaders and decision-makers whose objective is to mobilize systematic changes in the way the global fashion industry produces, markets and consumes clothes.

Desværre besidder mange topledere og stort set alle med titlen'Administrerende Direktør' en forkærlighed for”Management Speak” og tror,
Unfortunately, many senior managers and virtually all Chief Executives have a fondness for Management Speak;

betaler sine topledere en lille brøkdel af, hvad ExxonMobil betaler sine ledere.
pays its top executives a small fraction of what ExxonMobil pays its leaders.

andre medlemmer af den inderste cirkel af topledere i f. eks. gademimeren Mae var uforenelige med de værdier som ansvar, ansvarlighed og integritet.
other members of the inner circle of senior executives at Fannie Mae was inconsistent with the values of responsibility, accountability, and integrity.

vil 40 topledere lære om de tilgængelige ressourcer til LEED-certificerede faciliteter samt deres potentiale for at spare penge, reducere negative sundhedsvirkninger,
40 senior managers will learn about the resources available for LEED-certified facilities as well as their potential for saving money,

den private sektor for mere end 1.000 topledere, politikere og beslutningstagere.
the private sector for more than 1,000 top leaders, politicians and decision-makers.

I undersøgelsen, 75 procent af universitetets medarbejdere indikerede topledere ikke at lytte til dem,
In the survey, 75 per cent of university staff indicated senior executives were not listening to them,