TRAVERSEN in English translation

Examples of using Traversen in Danish and their translations into English

Style/topic:

paneler i alt. Ad.3: GRIT traversen forlod os i dag.

The GRIT traverse team left us today heading for Summit camp.

som vi får brug for under traversen.

what we need to have access to on the traverse.

han er nu i gang med at sikre, at alle GPS enheder i traversen får indprogrammeret samme rute.

he is now in the process of making sure all GPS units of the traverse train have the same route in memory.

Traversen tilbagelægger 105 km and overnatter ved waypoint 30.

The traverse moved 105 km and stayed overnight at waypoint 30.

Der mangler reb på traversen til Hillary Step, skifter.

There's no fixed ropes on the traverse to the Hillary Step, over.

EGRIP traversen er nået til Grønlands højderyg- University of Copenhagen.

EGRIP traverse on the central ridge of the Greenland ice sheet- University of Copenhagen.

Kl. 15.20 rullede traversen afsted, og NEEM lejren eksisterer ikke mere.

At 15.20 the traverse pulled off, and the NEEM site is not a camp anymore.

Nu er vi EGRIP traversen. Ikke alt gik efter planen på den første traversdag.

We are now the EGRIP traverse. Not everything went according to plan on this first day.

Lotte på"traversen" oven over Pastukhova Rocks

Lotte on"the traverse" above the Pastukhova Rocks

Read more EGRIP traversen på farten 19 May 2015 Vi startede sent ud i dag morgenmad kl.

Read more EGRIP traverse on the move 19 May 2015 We began late today(breakfast at 8) due to late arrival last night.

er gået igang med at klargøre GPS udstyret til traversen.

is now readying the GPS equipment for the traverse.

Da GRIT traversen er et forsøg,

As the GRIT traverse is a test,

Traversen bevæger sig støt frem

The traverse moved steadily on

Sagde farvel til GRIT traversen.

Saying good-bye to the GRIT traverse.

Anna betragter traversen passere forbi.

while Anna is watching the traverse train go by. To the right:

en flyvning fra Summit til NGRIP leverede det nødvendige udstyr til traversen.

a flight from Summit to NGRIP brought necessary equipment for the traverse.

tingene ikke falder ned under traversen.

things do not drop during the traverse.

Traversen har fået caterpilleren på traverseslæden og gravet de efterladte

The traverse has managed to get the CAT on the traverse sledge

Ice2Sea traversen vender tilbage til NEEM lejren efter at have foretaget en boring og udført radarmålinger hele natten.

Ice2Sea traverse returning to NEEM camp after drilling and making radar measurements all night.

er gået i gang med at klargøre GPS udstyret til traversen.

is now readying the GPS equipment for the traverse.