TRYKTE MEDIER in English translation

• print media
• printed media

Examples of using Trykte medier in Danish and their translations into English

Bortset fra det vil der gå tusinder af specialiserede arbejdspladser tabt inden for de traditionelle trykte medier, hvis obligatoriske registre kun skal føres elektronisk.
Apart from that, having compulsory records in purely electronic format would also mean the loss of thousands of specialist jobs in traditional printed media.

de er enormt mere profit end deres søsterselskaber i broadcast og trykte medier.
they are hugely more profit making than their sister companies in broadcast and print media.

Herudover har hun aktivt arbejdet for øget fokus på emnet i medierne ved deltagelse som ekspert på området både i radio og i trykte medier.
In addition, she has actively worked to increase focus on the matter in the media by participating as an expert in the field both on radio broadcasts and in printed media.

Tilfà ̧jet en raptor-ui klasse til alle elementer i brugergrænsefladen og skjule dem på trykte medier.
Added a raptor-ui class to all UI elements and hide them on print media.

Hvis du lader bestemte Hashtags gå igen som en del af din branding, kan du bruge disse på andre marketingplatforme som din hjemmeside og trykte medier.
Make the hashtag a longer term part of your marketing plan- use it on other marketing tools like your website and printed media.

Endvidere har store elektronikeller computerforretninger enorme medie-afdelinger, som tilbyder alle former for elektroniske medier eller beslægtede trykte medier inkl. bøger
In addition, large electronics or computer stores have huge media floors offering all kinds of electronic media or related print media including books

for at undgå en offentliggørelse i audiovisuelle eller trykte medier eller online.
publicity material, audio-visual or printed media or online.

filmhold eller trykte medier, for eksempel aviser
film crews or print mediums such as newspapers

Både i sociale og trykte medier har man reproduceret forsiden alle vegne, og den har skabt en persona for Hassan, som han kan optræde med på bogtournéen.
The cover has been reproduced all over both the social and the print media, and has created a persona for Hassan that he can play on during the book tour.

På de sociale medier, tv og trykte medier.
From social media and television to print media.

Elektronisk og trykte medier District Gujranwala sidste måned,
Electronic and Print Media District Gujranwala last month,

der er mange tilfælde af PSA'er i trykte medier.
there are many instances of PSAs in print media.

Gættekonkurrencer med kombination af tilfældighed og færdighed Nej Trykte medier og Internet Meget lille deltagerpris(1-2 kr.);må alene dække forsendelses-omkostninger Spillemyndigheden kan kontaktes for vejledning.
Guessing competitions with a combination of chance and skill No Printed media and Internet Very low price for taking part(DKK 1-2); must only cover cost of sending the Danish Gambling Authority can be contacted for guidance.

af det 20. århundrede, er blevet omhyggeligt omdannet til et globalt center for transmissioner samt digitale og trykte medier for det 21. århundrede.
century has been painstakingly transformed into a global broadcasting, digital and print media hub for the 21st century.

for at undgå en offentliggørelse i audiovisuelle eller trykte medier eller online.
publicity material, audio-visual or printed media or online.

distribution af forbrugeroplysning, f. eks. fjernsynsstationer, trykte medier osv.
distribution of consumer information such as television stations, the printed media, etc.

tv, trykte medier eller internettet, og hvor spilletilladelse ikke er nødvendig.
TV, printed media or the Internet, and where a gambling licence is not necessary.

tilladt at kopiere og benytte materialet i andre sammenhænge i elektroniske eller trykte medier, uden forudgående henvendelse til webmasteren.
use the material in other contexts in electronic or printed medias, without contacting the webmaster who is also the artist: Contact.

indeholder ligeledes et forbud mod reklamer i trykte medier, på internettet og i radioen samt sponsorering af grænseoverskridende begivenheder.
adopts parts of the previous directive and bans advertising in printed media, on the Internet and on the radio, together with sponsorship of events with cross-border effects.

tv og trykte medier, med særlig fokus på Indholdstakserede tjenester med stor synlighed.
TV and printed media, concentrating particularly on high-visibility Premium Rate services.