TUBA in English translation

• tuba

Examples of using Tuba in Danish and their translations into English

Tuba har ogsa en kompenserende system,
The tuba also has a compensating system,

Tuba er gratis blæser
The tuba is free blowing

sustain en perfekt intonation gennem rækken af tuba(specielt i det lavere register),
maintain perfect intonation through the range of the tuba(particularly in the lower register),

Han kunne ikke lide klangen af tuba under basunerne, som han fandt uhomogen.
He did not like the sound of the tuba under the trombones, in his opinion it was not homogeneous.

Samt være i stand til at give musikalitet til den højere register af tuba, pedaler er meget nemme at kontrollere så godt.
As well as being able to give musicality to the higher register of the tuba, pedals are very easy to control as well.

Svar Yamaha YBB-201 hjælper begyndere at lære formuleringen af tuba på grund af dets reaktionsevne.
Response The Yamaha YBB-201 helps beginners to learn the phrasing of the tuba because of its responsiveness.

Arbejder sammen om at trække fra hinanden hvert stykke af Tuba for at teste hver del individuelt.
Working together to pull apart every piece of the Tuba in order to test each part individually.

jeg fulgte bagefter dig… og spillede på tuba.
I played a note on a tuba.

hvilket gør det nemt at transportere Tuba til øvning og koncerter både med minimal indsats.
making it easy to transport the Tuba to rehearsal and concerts alike with minimal effort.

Phenylbutazon" brugsanvisningen, der også er i kassen sammen med tuba ikke har en udtalt lugt.
Phenylbutazone" instructions for use which is also in the box together with the tuba does not have a pronounced odor.

Ved siden af en tuba og min bowlerhat i hjørnet.
Which is why I'm lying here on my own And I'm not that sorted, next to a tuba and my bowler hat in the corner.

Fig. 15 THE KING SYMPHONY MODEL ORCHESTRA BASS- var en tuba designet i 1930-erne for at gøre det let og hurtigt at skifte mellem at spille kontrabas og tuba.
Fig. 24 THE KING SYMPHONY MODEL ORCHESTRA BASS- was a tuba designed in the 1930's to enable a bass player to easily switch back and forth between a stringed double bass and a tuba.

hvor der nærmest høres ekstremt meget tuba- ofte helt solo i lange cadenza-agtige passager,
where there is an extreme amount of tuba, often playing solo or in long cadenzas,

der holdt fast ved den italienske tradition med brugen af 4 basuner i stedet for 3 basuner og tuba.
who kept the Italian tradition in using 4 trombones instead of 3 trombones and a tuba.

der holdt fast ved den italienske tradition med brugen af 4 basuner i stedet for 3 basuner og tuba.
who kept the Italian tradition in using 4 trombones instead of 3 trombones and a tuba.

tre basuner og tuba sig til det i øvrigt stort besatte orkester med otte horn(hvoraf fire tillige spiller på wagnertubaer). Langgaard havde ikke held til at få det usædvanligt krævende og omfattende værk uropført i København.
three trombones and a tuba, is added to the already large orchestra with eight hornists(four of whom also play Wagner tubas). Langgaard did not succeed in having this extraordinarily demanding and large-scale work premiered in Copenhagen.

Trompet(Mads la Cour) og Helicon- en slags tuba som man har"rundt om" overkroppen(Jonathan Ahlbom). Bascos harmonika- og trombonespiller,
perhaps that should be in helicon, since it's a tuba that winds round the player's upper body.

Lad os gøre tubaen til formålet til varieté-showet.
I say we make the tuba this year's cause for the Variety Show.

Dæk tubaen til.
Cover the tuba.

Tubaen føjede en ny dimension til basungruppen.
The tuba gave a new dimension to the trombone group.