TURNEREDE in English translation

• toured
• touring

Examples of using Turnerede in Danish and their translations into English

Pedralbes-klosteret tiltrækker besøgende er villige til at forlade midt i byen for at opleve mindre turnerede områder.
Pedralbes Monastery attracts visitors willing to leave the heart of the city in order to experience less toured areas.

kirker i Sicilien og de kan alle være turnerede med hjælp af Sicilien Biludlejning.
they can all be toured with using Sicily car rental services.

På den nordøstlige side af Grenada er mindre turnerede øerne Carriacou
On the northeast side of Grenada are the less toured islands of Carriacou

Fate og Bully-Dogg turnerede i Asien sidste sommer, hvor Fate spurgte en japansk journalist,
After Fate and Bully-Dog's now notorious Pacific Rim tour last summer, when Fate was

Og i mellemtiden turnerede jeg lokalt og spillede på natklubber med mit band,
And meanwhile, I was touring locally and playing in nightclubs with my band,

jeg ville lave Hidden Obsessions. Vi turnerede, og jeg fortalte hende, hvad der lige var sket.
about what has just happened you know, I told her with, you know, being asked We were on the road and.

Herefter turnerede hun fra den ene udsolgte koncert til den anden i USA og Europa.
She then went on tour, selling out one venue after another across the United States and Europe.

giver det et godt turnerede look, mange mennesker forsøger at opnå.
and gives it a well-toured look that many people try to achieve.

Hun havde det nok sådan da du turnerede og hun var gravid hjemme.
And she was pregnant at home. That's probably how she felt when you were out on tour.

blev et stort hit. Da Chilly Friday senere turnerede på både øst- og vestkysten, oplevede de publikums
became a major hit. When the band went on tour in Greenland, reports on how they were received,

de italienske brødre Gambati turnerede i 1820-erne rundt i Europa som solister på klaptrompet.
Antonio Gambati made a tour around Europe in the 1820ies, as soloists on the instrument, and up till 1840 the keyed trumpet was used in military music in Austria and Italy.

var en udstilling af den Melbourne-baserede kunstner Magdalena Bors kurateret af Alasdair Foster, som turnerede i Spanien fra april 2015 til januar 2017.
of work by the Melbourne-based artist Magdalena Bors, curated by Alasdair Foster, will tour Spain for the next ten months.

Og stadig turnerede de om vinteren, når københavnerne ikke kunne komme til Vesterbro p.g.a. de smudsige veje.
They continued to tour in the winter when the people of Copenhagen could not get to Vesterbro because of the muddy roads.

fra slutningen af juli til slutningen af august turnerede de USA med Iron Maiden og Dio.
from late-July until the end of August, they were touring the United States with Iron Maiden and Dio.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 bøffer af oksefilet til 180 g 2 krydderiblanding"Sieben" af Ingo Holland olivenolie 2 spsk smør 20 balsamiske løg blancherede grøntsager: 2 turnerede gulerødder 2 broccoli blomster 6 mangetouts 6 turnerede courgette 4 østers svampe,
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 steaks of beef filet à 180g 2 spice mixture"Sieben" by Ingo Holland olive oil 2 tbsp butter 20 balsamic onions blanched vegetables: 2 tourned carrots 2 broccoli florets 6 mangetouts 6 tourned zucchini 4 oyster mushrooms,

Pamyua har turneret over hele verden,
Pamyua has toured worldwide, released five CDs

Vi har turneret i 500 år, bringe den bizarre til generation efter generation.
We have toured for 500 years, bringing the bizarre to generation after generation.

Jeg skal turnere med dig.
I'm touring with you.

Hendes produktioner turnerer nationalt, og har fået en stigende betydning internationalt.
Her productions tour nationally and have made an increasing impact internationally.

Han har turneret i USA, Afrika,
He has toured the United States,