TYRENE in English translation

• bulls
• oxen
• bull

Examples of using Tyrene in Danish and their translations into English

Hvis en af tyrene kommer, så begynd at fløjte.
If you see one of those bulls coming, just start whistling.

Hvis der sker min ven noget, slipper vi tyrene løs.
But if anything happens to my friend, we will let the bulls run loose.

Jamen jeg har nok brækket et ribben efter løbeturen med tyrene.
Yeah, I might have popped a rib running with those bulls.

Du er bare en af tyrene, knægt.
You just one of the roosters, boy.

De har hyret et par dyrlæger til at undersøge tyrene.
They pay a few of us vets to come over and check the bulls out.

Jeg skal møde tyrene.
I have been called to the bulls.

som havde ligget tværs over ryggen på en af tyrene.
which had been lying across the back of one of the oxen.

Tyrene bidrager til at bevare overdrevene,
The bull contributes to the maintenance of pastures,

Med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene, Vædrene og Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde;
And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner.

Hvis tyrene kan holde priserne over 5 uger MA support på $3,703,
If the bulls can keep prices above the 5-week MA support at $3,703,

Kampen blev afbrudt da alle byens slagterhunde kom farende, og gik løs på den ene af tyrene. De mange hunde jagede den rasende tyr gennem byen.
The fight was interrupted when all the town's butcher dogs came running, and walked away at one of the guides.

vælter gamle damer ligesom tyrene i Pamplona!
knocking old ladies out of her way… like the running of the bulls in Pamplona!

han har gjort det muligt for en enkelt ox til at rejse en belastning så tunge, der tidligere ville det næppe have været muligt for seks par af tyrene at flytte det.
wheels for lifting he made it possible for a single ox to raise a load so heavy that previously it would hardly have been possible for six pairs of oxen to move it.

som havde ligget tværs over ryggen på en af tyrene.
which had been lying across the back of one of the oxen.

det europæiske landbrugs fremtid, hvis man blev hængende i en uændret landbrugspolitik, end jeg ville være, hvis man tog tyrene ved hornene og virkelig gik videre i den logiske ånd, som præger reformen af den fælles landbrugspolitik.
be more concerned about the future of European agriculture if we continue with an unchanged agricultural policy than if we take the bull by the horns and really take the CAP reforms to their logical conclusion.

gik så sin vej med alle køerne og tyrene.
then walked off with all the cows and oxen.

De slagtede så Tyrene, og Præsterne tog imod Blodet
So they killed the bullocks, and the priests received the blood,

som havde ligget tværs over ryggen på en af tyrene."Læg en sten i, for ellers er jeg bange jeg ikke synker," sagde store Claus.
which had been lying across the back of one of the oxen."Put in a stone," said Great Claus,"or I may not sink.

Desuden er tyrene de dyr blandt kvæget,
Furthermore, of the bovine animals, it is the bull that has the best life;

Slip tyrene fri!
Release the bulls!