UD AF VÆRELSET in English translation

• out of the room

Examples of using Ud af værelset in Danish and their translations into English

sagde så farvel til det, og jeg tog det ud af værelset.
then told it goodbye and I took it out of the room.

Men synes du ikke det er på tide at komme ud af værelset. Og begynde at leve livet igen?
But don't you think it's time you got out of this room and started living your life again?

gør dig klar til at spille kroket med dronningen, og hun skyndte sig ud af værelse.
get ready to play croquet with the Queen,' and she hurried out of the room.

så snart jeg smuttede ud af værelse, måske harpooneer stå i posten,
so soon as I popped out of the room, the harpooneer might be standing in the entry,

finde en vej ud af værelserne.
find a way out of the rooms.

Jeg kom ud af værelset.
I came out of my room.

Gå ud af værelset!
Get out of the room!

Du kan komme ud af værelset.
You can come out of your room.

Hvordan kom du ud af værelset?
How did you get out of your room?

Mary går ud af værelset.
And Mary walks out.

Hvordan slap du ud af værelset?
How did you get out of your room?

Kommer hun ikke ud af værelset?
Hasn't come out of her room?

Du kom lige ud af værelset der.
You just came out of that room.

Skal jeg tjekke ud af værelset?
Should I check out of the room?

Er Karen kommet ud af værelset?
How's Karen? Has she come out of her room yet?

Skrid ud af værelset. Hey!
Hey, hey! Get your ass out the goddamn room.

Han vil ikke komme ud af værelset.
He won't come out of his room.

Skrid ud af værelset. Hey!
Get your ass out the goddamn room. Hey, hey!

Dawn ville lokke Driver ud af værelset.
Dawn would get Driver out of his room.

Har du sparket far ud af værelset?
You actually kicked Dad out of the room?