UDSALGET in English translation

• sale
• sell-off
• sales

Examples of using Udsalget in Danish and their translations into English

Palm Court vil være fyldt til bristepunktet under udsalget. Så hvorfor bringer vi ikke maden til kunderne?
The Palm Court's gonna be packed out during the sale, so I thought,'Why don't we bring the food to the customers?

Af produktionen sælges fra udsalget i Beaumes de Venise Vine november 2017 Vacqueyras 2015:
Of the production is sold from the shop in Beaunmes de Venise. Wines Vacqueyras 2015:

Privatiseringen og udsalget af almennyttige lejeboliger til private ejerlejligheder i byerne har skab en akut og stadig voksende boligmangel
The privatisation and the sale of non-profit rented housing to private ownership apartments in the cities has created an acute

Det vil være ønskeligt, at udsalget starter enten ved udgangen af de cember
It would be desirable for sales to begin either in late December

Efter således at have overvundet demokratiet… begynder den græske regering nu at forberede sig til udsalget af offentlig ejendom.
Having done away with democracy Greek governments prepare for the sale of public assets.

vil prisen ændre sig når udsalget er udløbet.
the price will change once the sale has expired.

eks. planlagt i Belgien, hvor udsalget vil blive fremrykket 23 uger efter 3. januar.
where the starting date of the sales will be postponed for two or three weeks after 3 January.

Jeg synes også, at vores første prioritet bør være at støtte den store del af samfundet i europæiske lande, som bliver fejet af banen af neoliberale politikker, udsalget af offentlig ejendom
I also think that our main priority should be to support the large sections of society in European countries being swept aside by neo-liberal policies, the sell-off of public property

På den måde brugte de parlamentariske tricks for at give udsalget af landets naturlige ressourcer til oligarkiet og de udenlandske multinationales
In this way, they used parliamentary tricks in order to give a democratic façade to the selling off of the country's natural resources to the voracious interests of the oligarchy

vi fordømmer også endnu en gang udsalget af offentlig ejendom
we also condemn once again the selling off of public wealth

ikke vil gøre det, må ngo'erne indsamle penge for at stoppe udsalget af elefanter.
then the NGOs will have to collect enough money to stop all the elephants being sold off.

Der er udsalg i Macy'8!
There's a sale at Macy's!

Der er udsalg på Bursery! Se!
There's a sale on Burberry! Look!

Der er regelmæssigt udsalg som f. eks. Køb fire plakater betal for tre.
There are regular sales such as four posters for the price of three.

Der er udsalg på Bursery!
There's a sale on Burberry! Look!

Udsalg er en slagmark.
Sales are a battlefield.

Der er udsalg i Robertson's!
There's a sale at Robinson's!

Der er så mange udsalg for tiden.
So many sales these days.

De var på udsalg, ikke?
They were on sale, right,?

Det ville man ikke finde på januar udsalg.
You wouldn't get that in the January sales.