Examples of using Udviklings in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Punkt 1.6.26 Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet:»Vandforvaltning i udviklings landene: strategi
Udviklere har tendens til at omfatte adware i deres ansøgninger for at dække tabene udviklings.
Kloi. dk har været så heldig at udføre en række udviklings projekter sammen med vestas.
Kloi. dk has been lucky enough to perform a number of developing projects for Vestas.Det er en udviklings proces, der er begyndt at vise sig,
passende for ethvert medlem af et software udviklings hold.
suitable for any member of a software development team.der rejste spørgsmålet om det stigende antal interessegrupper på europæisk plan og navnlig om denne udviklings følger for lovgivningsprocessen.
of interest groups at European level and, in particular, the consequences of this evolution for the legislative process.Ikke desto mindre var denne stigning mindre end stigningen i udførselen fra samtlige udviklings lande til Fællesskabet.
Nevertheless, this increase was less than that in exports to the Community from all the developing countries.Vi har været meget tilfredse med hvor hurtigt SoftInterface's udviklings team har reageret på vores feedback og anmodninger.
We have been very pleased with how quickly SoftInterface's development team responds to our feedback and requests.Kan I komme til et udviklings sted, hvor I har den viden, at al hjælp kommer indefra, ikke udefra?
Can you get to an evolving place where you have the knowledge that all help comes from inside, not outside?Dog havde Kommissionen gerne set, at der blev indgået mere omfattende forpligtelser over for udviklings landene.
However, the Commission would have liked more substantial commitments to be under taken in favour of the developing countries.vi skal have et godt resultat, men når udviklings.
for a good result, but when developing.de Guddommelige Ministre fra udviklings universerne.
the Divine Ministers of the evolving universes.Ja Sorter Brugernavn Gratis Sprog Udviklings Forum Browse the Site Rettelser Find Venner Services Begivenheder Spørgsmål Videoer Wiki Artikler Mere.
Yes Sort Username Free Language Exchange Community Browse the Site Corrections Find Friends Services Events Questions Videos Wiki Articles More.Der blev i 1999 i henhold til forordning(EF) nr. 1484/97(2) finansieret aktioner på området støtte til befolkningspolitik og -programmer i udviklings landene til et samlet beløb af 5,6 mio. EUR.
Projects worth EUR 5.6 million to support population policies and programmes in developing countries were financed under Regulation(EC) No 1484/97 3.det gælder om at støtte bæredygtig udvikling og miljø i udviklings og østlande.
environmental projects in developing and Eastern European countries.Og jeg beder Europa Parlamentet være opmærksom på, at 80% af de vegetabilske olier, som forbruges, ikke importeres fra udviklings landene, men fra De forenede Stater.
And I also ask the European Parliament to note that 80% of the seed oils consumed are imported not from developing countries but from the United States.ønsker at deltage i EF's udviklings programmer for audiovisuel produktion.
which wish to participate in Community programmes for developing audiovisual production.Så vil jeg gerne vende mig til en række forslag vedrørende fødevarehjælp og samarbejde med udviklings lande.
I should like now to deal with a number of proposal concerning food aid and cooperation with the developing countries.Kuijpers(ARC), skriftlig.-(NL) Mange udviklings landes gældsbyrde har såvel interne som eksterne år sager.
KUIJPERS(ARC), in writing.-(NL) The debt burden which many developing countries have to bear is due to both internal and external factors.så i den digitale og teknologiske udviklings slipstrøm er der sket det,
