UDVIKLINGSSEKTIONEN in English translation

• guidance section
• guidance seotion

Examples of using Udviklingssektionen in Danish and their translations into English

Hvad? Fly, Udviklingssektionen.
What? Flight, Guidance.

EFRU/ESF/EUGFL, Udviklingssektionen.
ERDF/ESF/EAGGF-Guidance Section.

Tabel 10- Støtte fra EUGFL, udviklingssektionen til projekter vedrørende forarbejdning afsætning af landbrugsprodukter i henhold til forordning 355/77første tranche 1986.
Table 10- EAGGF Guidance Section aid for the processing and marketing of agricultural products under Regulation(EEC) No 355/77.

Udviklingssektionen finansierer foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne, som ikke er omfattet af stk. 2, litra c.
The Guidance Section shall finance rural development measures which are not covered by paragraph 2, point c.

Hvad angår regningsenheden anvender EUGFL, udviklingssektionen, ligeledes de gronne kurser,
With regard to the unit of account, the Guidance Section also uses the green rates,

Afslutning af Den Europæiske Udviklingsog Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen- mål 1-regioner 20002006.
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section- Objective 1 regions 2000 to 2006.

Jeg fordømmer forslaget om at formindske de forpligtelsesbevillinger, der er afsat til udviklingssektionen, med 5.
I condemn the proposal to reduce the commitment appropriations allocated to the Guidance Section by 5.

Det skal i øvrigt påpeges, at den årlige finansberetning fra EUGFL, udviklingssektionen, som fremsendtes til Parlamentet,
It should also be noted that the annual EAGGF, Guidance Section, financial report,

tredje led Forordningen om EUGFL, Udviklingssektionen(artikel 5, litra k), og artikel 6.
3rd indent) EAGGF- Guidance Section Regulation Articles 5(k) and 6.

artikel 6 forordningen om EUGFL, Udviklingssektionen.
6 EAGGF- Guidance Section Regulation.

Visse udgifter indgår i EUGFL's garanti og udviklingssektionen, jf. 4.7 og 4.8.
Some of this expenditure forms part of the EAGGF Guarantee and Guidance Sections see notes 4.7 and 4.8 above.

Jeg mener desuden, at Udviklingssektionen bør finansiere alle foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne,
I also think that the Guidance Section should finance all measures to develop the countryside,

Der er disponeret over afsnit 8(udviklingssektionen) i et større omfang end tidligere, nemlig 93,18$,
In Title 8(Guidance) a higher proportion than in the past was committed,

Udviklingssektionen af Den Europæiske Udviklings-
The Guidance Section of the European Agricultural Guidance

Listen over foranstaltninger, der kan finansieres af Udviklingssektionen i landdistrikterne, er den samme som for regioner med udvikIingsefterslæb2.
The list of measures which may be financed by the EAGGF Guidance Section in rural areas is the same as the list in respect of the regions whose development is lagging behind2.

Udviklingssektionen står for ca. 11,5% af EUGFL budgettet i 1997 beløb dette sig til 4 026 milli oner ecu
The Guidance section represents around 11.5% of the EAGGF budget in 1997 this amounted to ECU 4026 million

Disse betydelige forhøjelser har givet Udviklingssektionen mulighed for at imødekomme de fleste af de af medlemsstaterne forelagte refusionsansøgninger.
These major increases enabled the Guidance Section to meet most of the requests for reimbursement presented by the Member States,

der finansieres af EUGFL, Udviklingssektionen, foretages næsten alle sek tionens udbetalinger enten inden for rammerne af programmer eller under de såkaldte»horisontale« aktioner.
virtually all payments under EAGGF(guidance) are made either in the context of programmes or under socalled'horizontal' measures.

Hvad angår udviklingssektionen og kapitel 38, har Rådet foretaget omfattende nedskæringer i forhold til det foreløbige forslag til budget.
In the case of the Guidance Section and Chapter 38, the Council has made severe reductions compared with the preliminary draft budget.

Udviklingssektionen yder fortsat støtte inden for rammerne af direktiv 72/159/EØF,
The Guidance Section has continued to grant aid pursuant to Directives 72/159,