UDVOKSET in English translation

• grown
• adult
• mature
• fullgrown

Examples of using Udvokset in Danish and their translations into English

Stykket og klik- det er grunden relateret til det faktum, at ledbånd-muskulære system endnu ikke er fuldt udvokset, og ikke"moden.
Crunch and click- it's the reason related to the fact that the ligament-muscular system is not yet fully grown, and not"ripe.

Vel, fordi hun er helt udvokset, ser du, hotdogs
Well, because she's all grown-up. You see,

Disse Karakterer ere i utallige Tilfælde kun fuldt udviklede, naar Dyret er udvokset og ofte kun til en vis Tid af Aaret,
These characters in innumerable instances are fully developed only at maturity; and often during only a part of the year,

en ungfugl og en udvokset, fundet den livets skønhed,
a young one, and a full grown, found life's beauty,

det er fuldt udvokset, er det større
when it is full grown, it becomes the greatest of all herbs

I stk. 2 affattes indledningen således:"Gennemsnitsudbyttet pr. udvokset oliventræ beregnes ved at dividere den producerede mængde jomfruolie, der er omhandlet i artikel 12, stk. 1, litra b, med summen af.
In the second subparagraph, the introductory sentence is replaced by the following:"The average yield per adult olive tree shall be calculated by dividing the quantity of virgin olive oil produced, as referred to in Article 12(1)(b), by the sum of.

Den var som udvokset fugl blevet ringmærket den 18. juli 1980 samme sted, af Brathay Exploration Group's 1980 ekspedition til Mykines, altså for mere
It was released again after reading its ring. It was ringed the 18. th of July 1980 as a mature bird on the Holm by the Brathay Exploration Group's 1980 expedition to Mykines.

Hun var en dejlig udvokset pige; jeg en kraftig knøs;
She was now a beautiful, fullgrown girl, and I was a strong youth.

Dyret er udvokset, i Forbindelse med Ned- arvning til en tilsvarende Periode,
this is generally during maturity, together with inheritance at a corresponding period of life,

en ungfugl og en udvokset, fundet den livets skønhed,
a young one, and a full grown, found life's beauty,

det første Larvestadium vilde ganske vist ikke vise os en tidligere Tilstand af noget udvokset og gammelt Insekt.
the first larval stage certainly would not represent the former condition of any adult and ancient insect.

det første Larvestudium vilde ganske vist ikke vise os en tidligere Tilstand af noget udvokset og gammelt Insekt.
the first larval stage certainly would not represent the former condition of any adult and ancient insect.

ikke blot i udvokset tilstand, men på alle deres udviklingstrin.
this not only in the adult condition but at all stages of development.

Den er kun undfanget- endnu ikke udvokset! Han er stadig menneske- stadig dødelig-
It is merely conceived- not yet full grown! He is still human- mortal- flesh

Hun var en dejlig udvokset pige; jeg en kraftig knøs;
She was now a beautiful, fullgrown girl, and I was a strong youth.

Ikke fuldt udvoksede eksemplarer, opkaldt efter den berømte japanske dinosaur fra filmene.
Not fully grown specimens, named after the famous Japanese dinosaur from the movies.

Fuldt udvoksede.
Fully mature.

I den fjerde dimension vil I ankomme fuldt udvoksede.
In the fourth dimension, you will arrive fully grown.

Fuldt udvoksede, her.
Fully mature. This one.

Du skal blive her, til resten af planterne er fuldt udvoksede.
Until the rest of the bloom has reached full maturity. I need you to remain here.