Examples of using Uhyrlig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor uhyrlig?
Den her regning er uhyrlig!
Meet Clawdeen Wolf, en uhyrlig alligevel smukke dukke
En sådan praksis er usmagelig, uhyrlig og skandaløs, og der er ingen psykologiske studier, der viser, at de kan betragtes som værende normale.
Such practices are distasteful, outrageous and scandalous, and there have not been any psychological studies showing that they can be regarded as normal.Dette er ikke nogle uhyrlig reform, det er ikke et angreb på fransk arbejdslovgivning.
This isn't some monstrous reform, it's not an attack on French labour law.Det var dig, der var uhyrlig. Du kritiserede mig konstant.
No, you were outrageous, constantly criticizing me,Min bekymring er, at den amerikanske regering omsider bliver nødt til at indrømme, at den nationale gæld er så uhyrlig, at den aldrig kan blive tilbagebetalt.
My concern is that the US government will have to finally admit that the national debt is so monstrous it can't ever be repaid.Den fidus er intet mere end en uhyrlig og grov forsøg på at kapitalisere på den menneskelige katastrofe.
The scam is nothing more than an outrageous and blatant attempt to capitalize on human disaster.overskride kvoterne for bestemte arter, er fuldstændig uhyrlig.
exceeding species quotas is absolutely monstrous.Musik, sang og farve er essensen af Cadiz'karneval i stedet for uhyrlig glitz og næppe nogen kostumer som i Rio.
Music, song and color are the essence of Cadiz' carnival rather than outrageous glitz and barely any costumes like in Rio.Hr. Hans-Peter Martin har netop tiltalt mig på en særdeles uhyrlig måde.
Mr Martin has just addressed me in a most outrageous way.der fremvises af uhyrlig sexede Lynette Scavo.
modelled by the devastatingly sexy Lynette Scavo.fyldt med en vis uhyrlig og attraktiv betydning.
Vi har altid spekuleret på, hvorfor kvinderne i Paris gør sådan en uhyrlig god figur.
We have always wondered why the women in Paris make such an outrageously good figure.Hun fandt mig uhyrlig grim, og jeg blev angrebet af en rasende hund.
finding me hideously ugly, and I got ravaged by a rabid dog.De specs selv er uhyrlig og den virkelige verden ikke holde dem præcist.
The specs themselves are monstrous and the real world doesn't hold to them precisely.Publikum inviteres til at spise med Dagmara Bilon, som under det fint tilberedte måltid af og til vil bære en moderkage på sit hoved og undersøge"uhyrlig adfærd" i sammenhæng med det moderne samfund.
The audiences are invited to dine with Dagmara Bilon who during the finely prepared meal will occasionally wear a Placenta on her head and examine'outrageous behavior' in the context of contemporary society.Daisy's manglende evne til at bekymre sig, på nogle måder er mere uhyrlig end direkte ondskab ville være.
Daisy's inability to care is in some ways more monstrous than outright cruelty would be.dermed undgå en potentielt uhyrlig risiko ved den endelige forhindring.
thus avoiding a potentially calamitous risk at the final hurdle.kan du i øjeblikket få det til$ 68,05. Det er en uhyrlig 20% rabat for dig. PLUS det har GRATIS forsendelse til USA og Storbritannien.
you can currently get it for $68.05. That's a whopping 20% discount rate for you. PLUS it features FREE shipping to USA and UK.
