ULVENS in English translation

• wolf's

Examples of using Ulvens in Danish and their translations into English

Det er ikke ulvens værk.
This isn't a wolf.

Han gik op i detaljerne, ulvens klo, æblet.
The wolf's claw, the apple. He took great care in the details.

Flokkens styrke er ulven, og ulvens styrke er flokken.
The strength of the Pack is the Wolf, and the strength of the Wolf is the Pack.

Nej, det er ikke ulvens værk.
No baby. This isn't a wolf, I mean.

Nej, det er ikke ulvens værk.
This isn't a wolf, I mean…- No, no, baby.

Nej, det er ikke ulvens værk.
No, baby, I-- This isn't a wolf.

Vi leder efter et bevis på, at ulvens hjerne var påvirket.
That the wolf's brain was agitated. We're looking for some evidence.

Kvinden med sølvtænder er ulvens bytte.
The lady with the silver teeth is a victim of the wolf.

Frygt heksen af løvens og ulvens blod.
Of the lion and the wolf Beware the witch with the blood.

Måske laver bedste en ny til mig fra ulvens skind.- Ja.
Maybe Granny will make me another one out of the skins of that wolf. Yes.

Og flokken er ulvens styrke.
And the strength of the wolf is the pack.

Da min far døde, kunne jeg lugte ulvens moskusduft.
The night my father died, I could smell the wolf. It was like a deep musk.

De hænger dig, fordi du er ulvens datter.
They will hang you for being the daughter of the wolf.

Det er ganske rigtigt ulvens tand.
You're right it's the Wolf's tooth.

Du er i ulvens og skorpionens hus… og det skal du ikke glemme!
You're in the house of the wolf and the scorpion… and don't you forget it!

Talte ulvens himmel nogensinde til dig,
Did the sky of the wolf ever speak to you,

Den store Djengis, ulvens efterkommer, drømte om et mongolsk rige, der strakte sig gennem hele Kina.
The Great Genghis, he of the wolf, dreamed of a Mongol empire stretching throughout all of China.

Sandt i ulvens sind er der kun splittelse i sort
True, in the mind of the wolf, there is only division into black

Der er også en tatovering"ulvens bared", hvilket betyder, at ifølge mange folks overbevisning forstås dræbende
There is also a tattoo"wolf's bared", the meaning of which, according to the beliefs of many peoples,

advaret af sin vagt, ulvens hylen, og med stjålne skridt som Tarquinius, da han ville udføre sin udåd, går som et genfærd.
withered murder, alarmed by his sentinel, the wolf whose howl's his watch.