UNDER ERM II in English translation

• under ERM II

Examples of using Under ERM II in Danish and their translations into English

Indlån--- resten af verden 8.1 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- indlån og andre forpligtelser Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre forpligtelser Banker SEK Banker SEK 8.2.
Deposits--- rest of the world 8.1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Banks SEK Banks SEK.

Indlån resten verden 8,2 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre forpligtelser--- af Efter løbetid( 2 kategorier) 8,1 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- indlån og andre forpligtelser.
Deposits--- rest of the world By maturity( 2 bands) 8,1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Other Member State currencies total 8,2 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities.

Udlån--- resten af verden 4,1 Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- banktilgode havender, værdipapirer og lån Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- tilgodeha vender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre aktiver Resten verden af Banker Banker Banker Udlån 4,2.
Loans--- rest of the world 4,1 Claims on non-euro area residents denominated in euro--- balances with banks, security investments and loans Claims on non-euro area residents denominated in euro--- claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Rest of world the Banks Banks Banks Loans 4,2.

Indlån resten verden 8,2 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre forpligtelser GBP--- af Efter løbetid( 2 kategorier) 8,1 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- indlån og andre forpligtelser GBP.
Deposits--- rest of the world By maturity( 2 bands) 8,2 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities GBP 8,1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities GBP.

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet--- banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver 4.1 Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- banktilgodehavender, værdipapirer og lån 4.2 Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II.
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency--- balances with banks and security investments, external loans and other external assets 4.1 Claims on non-euro area residents denominated in euro--- balances with banks, security investments and loans 4.2 Claims on non-euro area residents denominated in euro--- claims arising from the credit facility under ERM II Loans.

Indlån--- resten af verden 6 Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- indlån og andre forpligtelser Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre forpligtelser Banker Banker Banker 8.1.
Deposits--- rest of the world 6 Liabilities to non-euro area residents denominated in euro Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Banks Banks Banks 8.1.

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroom rådet--- banktil godehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver Tilgodehavender i euro hos resi denter uden for euroområdet--- banktilgodeha vender, værdipa pirer og lån Tilgodehavender i euro hos resi denter uden for euroområdet--- tilgodehavender opstået i forbin delse med kredit faciliteten under ERM II Udlån.
Claims on noneuro area residents denominated in foreign currency--- balances with banks and security investments, external loans and other external assets Claims on noneuro area residents denominated in euro--- balances with banks, security investments and loans Claims on noneuro area residents denominated in euro--- claims arising from the credit facility under ERM II Loans.

Ii Omsættelige værdipa pirer klassificeret som holdt-til-udløb Anskaffelsespris med forbehold for værdi forringelse Eventuel over- eller underkurs amortiseres d iii Ikke-omsættelige værdi papirer Anskaffelsespris med forbehold for værdi forringelse Eventuel over- eller underkurs amortiseres 4.2 4.2 Tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer Udlån i overensstemmelse med ERM II-betingelserne Nominel værdi.
Ii Marketable securities classified as held-tomaturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised( d)( iii) Non-marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised 4.2 4.2 Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro Lending according to the ERM II conditions Nominal value.

Indlån resten verden 8,1 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- indlån og andre forpligtelser Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre forpligtelser Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet Banker Banker Banker--- af 6 Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet Banker.
Deposits--- rest of the world 6 Liabilities to non-euro area residents denominated in euro Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in euro Other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Banks Banks Banks Banks 8,1.

Ii Omsættelige værdipa pirer klassificeret som holdt-til-udløb Anskaffelsespris med forbehold for værdifor ringelse Eventuel over- eller underkurs amorti seres d iii Ikke-omsættelige værdipapirer Anskaffelsespris med forbehold for værdi forringelse Eventuel over- eller underkurs amorti seres 4.2 4.2 Tilgodehavender opstået i forbin delse med kredit faciliteten under ERM II Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer Udlån i overensstemmelse med ERM II-betingelserne Nominel værdi.
Ii Marketable securities classified as heldto-maturity Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised( d)( iii) Non-marketable securities Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised 4.2 4.2 Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro Lending according to the ERM II conditions Nominal value.

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- banktilgodehavender, værdipapirer og lån Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre aktiver Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet--- tilgodehavender hos IMF Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet--- banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver Andre aktiver Resten af verden Resten af verden.
Claims on non-euro area residents denominated in euro--- balances with banks, security investments and loans Claims on non-euro area residents denominated in euro--- claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency--- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency--- balances with banks and security investments, external loans and other external assets Other assets Rest of the world Rest of the world Loans.

Indlån resten verden 8,2 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre forpligtelser Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- indlån og andre forpligtelser Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II 12 Andre forpligtelser--- af Efter løbetid( 2 kategorier) 8,1 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet--- indlån og andre forpligtelser.
DKK Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- deposits, balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency--- liabilities arising from the credit facility under ERM II.

Udlån--- resten af verden Op til 1 år 4.1 Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- banktilgodehavender, værdipapirer og lån Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet--- tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Andre aktiver Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet--- tilgodehavender hos IMF Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet--- banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver Andre aktiver Resten af verden Udlån Udlån Resten af verden Udlån Euro Udlån 4.2.
Loans--- rest of the world Up to 1 year 4.1 Claims on non-euro area residents denominated in euro--- balances with banks, security investments and loans Claims on non-euro area residents denominated in euro--- claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Rest of the world Loans Euro Loans 4.2.

Opstået i forbin delse med kreditfa ciliteten under ERM II Lånoptagelse i henhold til ERM II-betingel serne Nominel værdi, omregnet til markedskurs Obligatorisk.
From the credit facility under ERM II Borrowing in accordance with the ERM II conditions Nominal value, translation at the foreign exchange market rate Mandatory.

Tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II.
Claims arising from the credit facility under ERM II.

Indlån og andre forpligtelser Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II.
Deposits, balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II.

Tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaci liteten under ERM II 5.
Claims arising from the credit facility under ERM II 5.

Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfacili teten under ERM II 9.
Liabilities arising from the credit facility under ERM II 9.

Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II Lånoptagelse i II-betingelserne.
Liabilities arising from the credit facility under ERM II.

Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfa ciliteten under ERM II.
Liabilities arising from the credit facility under ERM II.