UNIVERSITETSLEDELSEN in English translation

• senior management team
• senior management group
• every
• senior
• university management

Examples of using Universitetsledelsen in Danish and their translations into English

Universitetsledelsen godkendte 19. marts en indstilling fra AU Administration, der udpeger 10 administrative projekter som særligt prioriterede i 2014.
On 19 March the senior management team approved a recommendation submitted by AU Administration giving top priority to ten specific administrative projects in 2014.

Universitetsledelsen opfordrer alle medarbejdere
The senior management team is encouraging all staff

Universitetsledelsen inviterer alle til i alt fire"stjerneforedrag" i anledning af Aarhus Universitets 90-års fødselsdag.
The senior management team invites everyone to attend a total of four"star lectures" on the occasion of Aarhus University's 90th birthday.

Universitetsledelsen opfordrer alle til at tage aktivt del i høringsprocessen, der løber frem
The senior management team is encouraging everyone to take an active part in the consultation process,

vedtaget af Universitetsledelsen januar 2018.
as adopted by the senior management team in January 2018.

Universitetsledelsen har nedsat en professorgruppe, ledet af Morten Kyndrup, som nu er i gang med at gennemgå de 260 ansøgninger.
The senior management group has appointed a committee of lecturers headed by Dr Morten Kyndrup who are now in the process of evaluating the 260 applications.

Universitetsledelsen har netop sendt rapporten i høring blandt interessenterne,
The senior management group has sent the report to stakeholders for consultation

Universitetsledelsen forventer, at de første projekter kan gå i gang omkring årsskiftet.
The senior management group expects the first projects to be launched around the beginning of next year.

Et vellykket startmøde mellem universitetsledelsen og institutlederne satte for nylig fokus på identitet,
A successful start-up meeting between the senior management group and the heads of departments recently focused on the identities,

den vil ligeledes blive offentliggjort i det næste nyhedsbrev fra universitetsledelsen.
It will also be published in the next newsletter from the senior management group.

Tidligere på året drøftede de nuværende akademiske råd emnet med universitetsledelsen under et døgnseminar på Sandbjerg.
Earlier this year, the existing academic councils discussed the issue with the senior management group at a seminar at Sandbjerg Manor.

Universitetsledelsen, som er meget glad for, at Studenterhus Århus har fundet sig godt til rette på Aarhus Universitet, vil være repræsenteret ved åbningen.
The senior management group is pleased that Studenterhus Århus has found a suitable base at AU and will be represented at the opening ceremony.

Universitetsledelsen håber, at universitetets medarbejdere vil deltage i undersøgelsen,
The senior management team hopes that the university's employees will participate in the survey

Eksternt Samarbejde og universitetsledelsen.
External Cooperation and by the senior management team.

Det blev ikke kun konstateret, at fakultetet allerede havde mange flere aktiviteter på dette område, end jeg eller nogen af mine kollegaer i universitetsledelsen havde forventet.
Not only did it come to light that the faculty already had many more activities in this field than I or any of my colleagues in senior management had expected.

Nyt MUS-koncept på Aarhus Universitet Hovedsamarbejdsudvalget(HSU) har godkendt et nyt fælles MUS-koncept, som også universitetsledelsen har givet sin opbakning til.
The Main Liaison Committee(HSU) has approved a new joint SDD concept which also has the backing of the senior management team.

blev i går vedtaget i universitetsledelsen.
was adopted by the senior management team yesterday.

Universitetsledelsen anerkender de problemer, der er opstået i forbindelse med den faglige udviklingsproces.
The university's senior management team acknowledges the problems which have arisen in connection with the academic development process.

Universitetsledelsen besluttede i mandags, at der skal arbejdes videre med tenure track, og AU HR arbejder
Last Monday, the senior management team decided to continue working with the tenure track job model,

Center 9. -10. april: Uddannelsesmødet 24. april: Kapsejladsen 2015 Med venlig hilsen, Universitetsledelsen, 27. februar 2015Hver uge udsender universitetsledelsen et nyhedsbrev.
Regatta 2015 Kind regards The Senior Management TeamThe Senior Management Team publishes a newsletter every week.