UOPKLAREDE in English translation

• unsolved
• open
• unexplained
• cold

Examples of using Uopklarede in Danish and their translations into English

Vil du se på uopklarede mord?
You want to look at unsolved murders?

Vi har nok ti uopklarede mord om måneden?
Cause we get, what, ten unsolved murders a month?

Støvet har lagt sig. Uopklarede forbrydelser.
The dust has settled. Unsolved crimes.

Støvet har lagt sig. Uopklarede forbrydelser.
Unsolved crimes. The dust has settled.

Jeg arkiverer dem under"X". Uopklarede sager.
I file them under"x. yes, unsolved cases.

Svarene er skjulte og uopklarede.
The answers are just hidden and unsolved.

Og hun læste om uopklarede FBl-sager.
And she was reading a book about unsolved f.

Jeg har fundet flere hundrede uopklarede sager.
I found hundreds of unsolved cases.

Jeg fandt tre uopklarede mord på hans vagt.
I found three uncleared homicides on his watch.

Flirt og uopklarede affærer fører til dramatik for alle
Flirtation and unfinished business causes drama for everyone,

Led efter andre uopklarede i samme periode.
Look for other unsolveds in the same time period.

De er alle sammen dine sager, og de er uopklarede.
These are all yours, and they're all open, Sanny.

Alle sagerne er uopklarede.
Not one case has been solved.

Der er et internetforum om uopklarede forbrydelser.
About real-life criminal cases, There's a web forum that posts.

Jeg begyndte at grave i en af mapperne om uopklarede seriemord efter, du gik i seng og mistede tidsfornemmelsen.
I started digging through one of the files I keep on open serial murders after you would gone to bed, and I lost track of time.

Vi står over for en lang række uopklarede mord og personer,
We are faced with a whole series of unexplained murders and disappearances in the past,

Du deler ud af dine minder, men hvad ved du ellers om uopklarede mord?
Seeing as how you're being all charitable with your recollections… what else you got in the way of open murders?

de kan arbejde på dem. Nogle gange med uopklarede sager.
take the files home, Sometimes with cold cases.

Og en tredje fra Eugene, alle uopklarede sager.
a third from Eugene, all open cases.

Booth skaffer hendes arrestfortegnelser og gamle uopklarede sager, fra da hun var anklager.
Booth is getting her arrest records as well as old case files from when she was a prosecutor.