USBEKISTAN in English translation

• uzbekistan
• uzbek

Examples of using Usbekistan in Danish and their translations into English

Dvs. ændring af dagsordenen må ikke betyde, at vi glemmer Usbekistan og den udvikling, der er i gang der.
In other words, changing the agenda should not mean losing sight of Uzbekistan and the developments that are taking place there.

Udkast til aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab(Euratom) og Republikken Usbekistan om samarbejde om brug af kerneenergi til fredelige formål.
Draft agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the Eu ropean Atomic Energy Community(Euratom) and the Republic of Uzbekistan.

det eksisterer som en selvstændig enhed Usbekistan.
that it exists as an autonomous unit of Uzbekistan.

Den usbekiske Sharaf Rashidov var den første sekretær for det kommunistiske parti Usbekistan fra 1959 til 1982.
The Uzbek Sharaf Rashidov was the first secretary of the Communist Party of Uzbekistan from 1959 to 1982.

Velkommen til flower Israel- Usbekistan Blomster Online Etablerede år siden, flower Israel er en af de største online blomst butikker i Usbekistan.
Welcome to Flower Israel- Berettyóújfalu Flowers Online Established years ago, Flower Israel is one of the biggest online flower shops in Berettyóújfalu.

især set i lyset af at Usbekistan fortsat nægter at tillade en uafhængig undersøgelse af begivenhederne i Andijan.
particularly in the light of Uzbekistan's continued refusal to allow an independent inquiry into the events in Andijan.

Karakul uld er også et vigtigt produkt Usbekistan.
Karakul wool is also an important product of Uzbekistan.

deres med lemsstater på den ene side og Usbekistan på den anden side.
the Repub lic of Uzbekistan, of the other part.

de skulle have deres eget omraade, men det eksisterer som en selvstændig enhed Usbekistan. Karakalpak primært ørken.
that it exists as an autonomous unit of Uzbekistan. Karakalpak is primarily desert.

Jeg har allerede henledt Kommissionens opmærksomhed på kritikken fra ngo-organisationer i Kirgistan og Usbekistan af brydning af guld ved hjælp af cyanidteknologi, som er delvis finansieret af EBGU.
I have already drawn the Commission's attention to the criticism by Kyrgyz and Uzbek non-governmental organisations concerning gold mining operations using cyanide technology that are partly financed by the EBRD.

Usbekistan Eksport International Virksomhed Tashkent UZB Usbekistan Eksport International Virksomhed Tashkent UZB Udenrigshandel UZ(Asia) Tashkent: Eksport, Eksportører, Import, Internationalisering, Told EENI Asien
UZBEKISTAN Foreign Trade Export Import Tashkent Business UZB UZBEKISTAN Foreign Trade Export Import Tashkent Business UZB Doing Business in UZBEKISTAN UZ(Asia)

Den usbekiske Sharaf Rashidov var den første sekretær for det kommunistiske parti Usbekistan fra 1959 til 1982. Rashidov udnaevnt hans slægtninge
The Uzbek Sharaf Rashidov was the first secretary of the Communist Party of Uzbekistan from 1959 to 1982.

Regeringen for republikken Usbekistan har med virkning fra den 23. december 1994 meddelt åbningen af en diplomatisk mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF,
The Government of the Republic of Uzbekistan announced that it was opening a Mission to the European Communities from 23 December 1994

Hvad angår Usbekistan, holder jeg fast ved, at vi fortsat skal være strenge over for dette land, så længe vi ikke får tydelige signaler fra regimet om, at de virkelig er rede til at gå i retning af demokrati.
On Uzbekistan, I stand by my view that we must remain tough in our dealings with that country until such time as the regime there clearly signals that it is genuinely ready to move towards democracy.

deres medlemsstater på den ene side og Republikken Usbekistan på den anden side EFTL 229 af 31.8.1999.
their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part.

Smider en bagi, kører dig til Usbekistan, hvor de sætter elektroder på din pung, for at få dig til at tale?
take you to a secret base in Uzbekistan… where they will hook up electrodes to your ball sack… and make you talk?

Man må også i nogen grad anerkende Usbekistan og præsident Karimovs seneste indrømmelser om, at der er begået overgreb i hans land i forbindelse med kampen mod islamiske terrorister,
Some recognition must also be given to Uzbekistan and President Karimov's recent undertakings that there have admittedly been excesses in his country in the fight against Islamist terrorists,

deres medlemsstater på den ene side og Republikken Usbekistan på den anden side om oprettelse af et partnerskab,
of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part,

TOG BILLETTER Information om togbilletter i USBEKISTAN.
TRAIN TICKETS Information to train tickets in UZBEKISTAN.

TOG TYPER De forskellige togtyper og kategorier i USBEKISTAN.
TRAIN TYPES The different train types and categories in UZBEKISTAN.