VALPROAT in English translation

• valproate
• valproic acid

Examples of using Valproat in Danish and their translations into English

Slap af, Maria. Valproat?
Valproate? Maria,?

Slap af, Maria. Valproat?
Maria, chill. Valproate?

Når valproat seponeres, skal stabiliseringsdosis fordobles,
When valproate is withdrawn, double the stabilisation dose,

Procent Trileptal. 15 procent valproat og fem procent fenobarbital.
Of Valporic Acid, and 5% Phenobarbatol.

Da valproat signifikant nedsætter clearance af Inovelon,
As valproate significantly decreases clearance of Inovelon,

patienten også tager valproat et andet lægemiddel mod epilepsi.
whether the patient is also taking valproate another anti-epileptic medicine.

blev topiramat tilføjet Diacomit, clobazam og valproat i 41% af 230 tilfælde.
clobazam and valproate in 41% of 230 cases.

timolol eller metoprolol), valproat(et epilepsimiddel) eller tolfenamsyre.
or metoprolol), valproate(an epileptic remedy), or tolfenamic acid.

Mg(kombinationsterapi med lithium eller valproat) en større reduktion af symptomerne på mani efter 6 uger end ved lithium- eller valproat- monoterapi.
Of olanzapine 10 mg(co-therapy with lithium or valproate) resulted in a greater reduction in symptoms of mania than lithium or valproate monotherapy after 6 weeks.

Valproat, der hæmmer glukuronideringen af lamotrigin,
Valproate, which inhibits the glucuronidation of lamotrigine,

I et klinisk forsøg med patienter med bipolær mani resulterede valproat kombinationsterapi med olanzapin i en incidens af neutropeni på 4, 1.
In one clinical trial in patients with bipolar mania, valproate combination therapy with olanzapine resulted in an incidence of neutropenia of 4.1%; a potential contributing factor could be high plasma.

phenytoin, valproat, lamotrigin, topiramat
phenytoin, valproate, lamotrigine, topiramate

Efter en baselineperiode på 1 måned blev placebo(n=20) eller stiripentol(n=21) tilføjet til valproat og clobazam i en dobbeltblind periode på 2 måneder.
After a baseline period of 1 month, placebo(n=20) or stiripentol(n=21) was added to valproate and clobazam during a double-blind period of 2 months.

Det betyder, at der kommer yderligere beviser for dette lægemiddel vedrørende behandling af denne form for epilepsi, når stiripentol anvendes sammen med clobazam og valproat.
This means that there is more definitive evidence to come about this medicine for the treatment of this form of epilepsy when stiripentol is used in conjunction with clobazam and valproate.

som hæmmer dette enzym f. eks. valproat, phenytoin eller ethosuximid.
inhibit this enzyme e. g. valproate, phenytoin or ethosuximide.

placebo til eksisterende behandling med lithium eller valproat(et andet antipsykotisk middel med)
placebo to existing treatment with lithium or valproate(another antipsychotic medicine)

Hos patienter med maniske eller blandede episoder af maniodepressiv sygdom havde olanzapin overlegen effekt i reduktion af maniske symptomer over 3 uger i forhold til placebo og valproat.
In patients with a manic or mixed episode of bipolar disorder, olanzapine demonstrated superior efficacy to placebo and valproate semisodium(divalproex) in reduction of manic symptoms over 3 weeks.

I betragtning af hyppigheden af gastrointestinale bivirkninger ved behandlingen med Diacomit og valproat(anoreksi, appetitløshed,
Given the frequency of gastrointestinal adverse reactions to treatment with Diacomit and valproate(anorexia, loss of appetite,

clobazam som tillægsbehandling til børn, hvis symptomer ikke kan kontrolleres tilstrækkeligt med clobazam og valproat.
as an add-on to existing treatment in children whose symptoms are not adequately controlled with clobazam and valproate.

Stigningen i steady state- niveauerne ved den kombinerede anvendelse af Diacomit, valproat og clobazam er ens hos voksne
The increase in steady state levels with the combined use of Diacomit, valproate, and clobazam is similar in adults