VAR OVERRASKET in English translation

• was surprised
• was shocked
• were surprised
• seemed surprised

Examples of using Var overrasket in Danish and their translations into English

Jeg var overrasket, da du ringede, Max.
Imagine my surprise when I got your call, Max.

Han var ikke overrasket.
He didn't seem surprised.

Jeg var ligeså overrasket som alle andre.
Just as surprised as anyone Oh, I didn't.

Jeg var overrasket.
Surprised, I guess.

Din bror var overrasket over at se mig, da jeg var hjemme hos dig, Debra.
From your brother's surprised face when he met me, Debra.

Jeg var overrasket over, hvor dybt det var..
It struck me because of how deep it was.

Han var overrasket.
He was backpedaling.

Jeg var også overrasket.
Imagine my surprise.

Jeg var overrasket, \nda du ringede, Max.
Imagine my surprise when I got your call, Max.

Det ved jeg, for du var oprigtigt overrasket, da du blev anklaget.
I know you didn't… because you showed true surprise when you were accused.

S-bådene var overrasket af den pludselige beskydning.
The S-boats were surpriced by this sudden attack.

Selv lægerne var overrasket.
Even the doctors were amazed.

Vejlederen på hans gamle high school sagde, at han var overrasket over at Jeremiah overhovedet søgte ind på college.
The counselor at his old high school said he was shocked Jeremiah was even applying to college.

De var overrasket over vores ældste fik det,
They were surprised our oldest got it

Du var overrasket, men så forsøgte du at genstarte den bærbare computer igen
You were surprised, but then you tried to restart the laptop again

Var overrasket, du spurgte mig siden du engang fortalte min chef at jeg var,"En unik blanding af doven og uduelig.
I was surprised you asked for me, considering you once told my boss I was,"A unique combination of lazy and ineffectual.

Han var overrasket over opdagelsen, og skrev til fader Hippolyte Roussel på Påskeøen om at indsamle alle tavlerne
Stunned at the discovery, he wrote to Father Hippolyte Roussel on Easter Island to collect all the tablets

Jeg var overrasket over du ville mødes her. Undskyld, det er slang men når man er i Rom.
My apologies for the lingo, but when in Rome… I was surprised you wanted to meet here.

De var overrasket over, at de forsøgte fredelige midler til
Razbiam them that tried with peaceful means to razminata

For du har lavet et design, der appellerer til unge mennesker. Jeg var overrasket.
I was surprised because you did what I asked and made a design young people would like.