VEE in English translation

• vee
• woe

Examples of using Vee in Danish and their translations into English

Leder du efter en peignoir til Vee?
You looking for a peignoir for V?

Bliv hos Vee.
Stay with v.

Hvad er spørgsmålet bag spørgsmålet, Vee?
What is the question behind the question, V?

Vee Eder, I Blinde Veiledere!
Woe unto you, ye blind guides,

Vee Eder, I Skriftkloge
Woe unto you, scribes and Pharisees,

og sigende: vee! vee! du store Stad,
saying:‘Woe! Woe! to Babylon,

Vee Eder, I skriftkloge og Pharisæer, i Øienskalke!
Woe unto you, for ye are as the sepulchres which appear not,

Vee Eder, I lovkyndige!
Woe unto you, the doctors of the law,

Vee Eder, I Pharisæer! at I ville gjerne sidde paa
Woe unto you, Pharisees, for ye love the first seat in the synagogues

Og Menneskens Søn gaaer vel hen, som det er beskikket; dog vee det Menneske, ved hvem han bliver forraadt!
And truly the Son of man goeth as it was determined: but woe to that man by whom he is betrayed!

Vee, undskyld, jeg forstyrrer, men hende uden øjenbryn, hun har ikke pengene.
Hey, Vee. She ain't got her money. I'm sorry to bother you, but the one without the eyebrows.

Vee, jeg har brug for du affyre en skudregn på mit signal
Hey, Vee. Need you to lay down suppressive fire on my count,

Vee, undskyld, jeg forstyrrer, men hende uden øjenbryn,
Hey, Vee, I'm sorry to bother you,

Vee skal have de her, så hun kan få dem ud til sine folk.
I gotta get these to Vee so she can get'em out to her people.

dog vee det Menneske, ved hvilket Forargelse kommer!
nevertheless: Woe to that man through whom temptation arises!

Vee dig, Chorazin! vee dig, Bethsaida; thi havde de kraftige Gjerninger været gjorte i Thyrus
Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre

Men vee Eder, i Pharisæer at I give Tiende af Mynte
But woe unto you, Pharisees, for ye pay tithes of mint

som det er skrevet om ham; dog vee det Menneske, ved hvilket Menneskens Søn bliver forraadt!
as it is written concerning him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed!

og sagde: vee! vee! den store Stad i hvilken Alle,
saying:‘Woe! Woe! to that great city,

Vee dig, Chorazin! vee dig, Bethsaida! thi vare de kraftige Gjerninger skete i Thyrys
Woe to thee, Chorazin! woe to thee, Bethsaida! for if the works of power which have taken