VENTELISTEN in English translation

Examples of using Ventelisten in Danish and their translations into English

Style/topic:

Den dårlige er, at ventelisten er lang.

The bad news is there is a long waiting list.

Jeg er ked af det, Mr. Demora, men… ventelisten er meget lang.

I'm sorry, Mr. DeMora… but there's a very long waiting list.

Gæt hvem der er kommet af ventelisten på Princeton!

Guess Who Got Off The Wait-List At Princeton!

Hvordan tilføjer jeg et bord på ventelisten?

How do I add a table to the Waitlist?

Der kan kun tilføjes et bord til ventelisten ad gangen.

Only single tables can be added to the Waitlist at a time.

Hjælp- Poker- Hvordan ved jeg, at et bord er på ventelisten?

Help- Poker- How do I know that a table is on the Waitlist?

Ikke et ord til mor om de Doritos eller ventelisten.

Don't tell Mom about the Doritos or the wait-list!

Jeg skrev Harper på ventelisten før fødslen.

Before she was even born. I put Harper on the wait-list.

Hjælp- Poker- Hvordan ved jeg hvor mange, der er på ventelisten?

Help- Poker- How do I know how many people are on the Waitlist?

Den eneste vej af ventelisten er at forsøge.

The only way to get off the waitlist is to go for it.

Hør, han er på ventelisten.

Look, he made on the waitlist.

Du er ikke den eneste på ventelisten med penge.

You're not the only applicant on the waitlist with money.

Georgetown admissions udvalg Interviewer nogle få udvalgte elever fra ventelisten.

The Georgetown admissions committee is interviewing a select few students from the waitlist.

Hvordan sletter jeg et bord fra ventelisten?

How do I delete tables from the Waitlist?

Hvordan ved jeg, at et bord er på ventelisten?

How do I know that a table is on the Waitlist?

Hjælp- Poker- Hvordan tilføjer jeg et bord på ventelisten?

Help- Poker- How do I add a table to the Waitlist?

Hjælp- Poker- Hvordan sletter jeg et bord fra ventelisten?

Help- Poker- How do I delete tables from the Waitlist?

Ventelisten er på to år.

But there's a two-year wait.

Vi stod på ventelisten til Guatemala, men så lukkede de for adoptioner.

We were on a waiting list for Guatemala, but then they closed their adoptions.

Barnet bliver placeret på ventelisten med den nye opskrivningsdato.

The child will then be placed on the waiting list according to the new registration date.