Examples of using Ventelister in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilmeld dig ventelisten til Business Connect.
Ventelisten til vores trop er en kilometer lang.
The waiting list for our troop is a mile long.Før kiggede vi på en venteliste til et hjerte eller en nyre.
En lang venteliste, om du vil.
A long waiting list, if you will.Herved lykkedes det at holde udgifterne nede uden at forlænge ventelisterne.
This succeeded in holding down expenditure without increasing waiting lists.Han er på ventelisten, jeg har fire lig i lighuset.
On the waiting list, already got four bodies in the morgue.CBS har heller ikke nogen standby pladser eller venteliste.
CBS has no standby places or waiting lists either.Vi var på ventelisten derhjemme, ikke sandt?
We were on a waiting list back home, remember?Der er heller ikke nogen standby-pladser eller venteliste.
There are no standby places or waiting lists either.Jeg er på venteliste til en andelslejlighed.
For a co-op. I'm on the waiting list.Optagelse på seminarer med ledige pladser og venteliste.
Admission to seminars with available places and waiting lists.Jeg er på venteliste til en andelslejlighed.
I'm on the waiting list for a co-op.Næsten 56 000 patienter står jo på nuværende tidspunkt på venteliste.
As you are aware, nearly 56 000 patients are currently on the waiting lists.Men ventelisten for transplantationen var så lang.
But the waiting list for the transplant was so long.Han var på venteliste til transplantation.
He was on several waiting lists for a transplant.Nej, jeg står på ventelisten.
No, I'm on the waiting list.Jeg har en venteliste på 300.
I have a waiting list of 300.Jeg har en ven, der har været på MV ventelisten i månedsvis.
I have a friend who's been on the MV waiting list for months.Jeg var på venteliste.
I have been on a waiting list.Der er en 6-års venteliste.
There's a 6-year waiting list.
