VERSENE in English translation

• verses
• stanzas
• verse
• strophes

Examples of using Versene in Danish and their translations into English

Hver enkelt af de førnævnte kom til min undsætning med versene, men omkvædet var mit helt eget- Ha!
Each of the aforementioned came to my rescue with the verses, but the chorus was all my own- Ha!

Jeg genkendte alle versene han læste, men havde aldrig før sat dem sammen på den måde.
I recognized every passage he read, but had not put them together this way before.

Antagelse Makkiyyah vers er universelle, mens versene er typiske
Assumption Makkiyyah verses are universal, while the verses are typical

Hele denne tredje sektion afviger fra selve dansen med hensyn til længden af versene.
This whole third section differs from the dance itself in terms of the length of the verses.

Brugere kan skrive mere end et ord eller dele af versene og også gøre stemme søgning.
Users can type more than one word or parts of the verses and also do voice search.

I nogle af versene, f. eks. 2,18,
In some of the stanzas in Yoga Sutras,

J begyndte næsten alle versene med Vau, V,'og'- hvorfor skulle begge forfattere,
J began almost all of the verses with Vau V, and. Why would both writers,

I nogle af versene, f. eks. 2,18,
In some of the stanzas in Yoga Sutras,

så huskede jeg versene,« For jeres planer er ikke mine planer,
then I remembered the verse“For My thoughts are not your thoughts,

Hartmann har her fulgt Winkel Horns inddeling af versene i grupper på 2+3+2+1+1.
here Hartmann has followed Winkel Horn's division of the strophes into groups of 2+3+2+1+1.

Thereses bog… vers syv, kapitel 12.
Verse seven, chapter 12. Book of Therese.

Vers to: Og jorden var uden form, og tomhed.
And void. And the earth was without form Verse two.

Alle kan lide vers.
Everyone likes stanzas.

Man læser verset op, mens blodet rammer siden.
You recite the verse while the blood hits the page.

Modtager Bertel Thorvaldsen På vegne af Edward Everett sender Greene nogle vers til Thorvaldsen.
Recipient Bertel Thorvaldsen On behalf of Edward Everett, Greene sends Thorvaldsen some stanzas.

Vers 20. Kapitel 12.
Verse 20. Chapter 12.

Vers 20. Kapitel 12.
Chapter 12… verse 20.

Med Jesus. Verset, ifølge den arabiske oversættelse, print.
With Jesus. The verse, according to the Arabic translation, print.

Verset indeholder igen en negativ påbud, mens den marginale.
The verse again contains a negative injunction while the marginal.

Verset henvises til, er.
The verse referred to is.