VERSION AF SOFTWAREN in English translation

• version of the software

Examples of using Version af softwaren in Danish and their translations into English

Begge versioner af softwaren tilbyder hundredvis af titler til rådighed med en realistisk spiloplevelse gennem grafik og lyde.
Both versions of the software offer hundreds of titles available with a realistic gaming experience through graphics and sounds.

skal enhver overførsel også omfatte alle tidligere versioner af softwaren.
any transfer must also include all prior versions of the SOFTWARE.

Ifølge Grigg, denne funktion beskytter brugerne mod uheld at tabe penge ved at indgå på gamle versioner af softwaren.
According to Grigg, this feature protects users from accidentally losing money by transacting on old versions of the software.

skabe afledte versioner af Softwaren, i henhold til følgende undtagelser.
create derived versions of the Software, subject to the following exceptions.

helt nye versioner af Softwaren.
entirely new versions of the Software.

resurser til fejlfinding til ældre versioner af softwaren.
troubleshooting resources for older versions of the software.

Spørgsmål: Hvorfor det var umuligt at simulere en sektion kilometer længde af rørledningen i ældre versioner af softwaren?
Question: Why it was impossible to simulate a kilometer-length section of the pipeline in older versions of the software?

som ikke var til stede i tidligere versioner af softwaren.
which was not present in previous versions of the software.

hærdet version af software med ekstra komponenter
hardened version of the software with added components

support for visse versioner af Softwaren(herunder versioner, der er udviklet til at blive brugt i bestemte operativsystemer),
support for certain versions of the Software(including versions designed to be used in certain operation systems),

opretholde en sammenhængende version af softwaren uden kontinuerlig” Synkronisering” forskellige versioner af softwaren, indeholdt i de duplikerede
maintain a coherent version of the software without continuous“Synchronization” different versions of the software, contained in the duplicated

han via telefon gennemgik mig gennem kontrol af Remo mapperne, fandt vi, at jeg havde to versioner af softwaren, herunder en opdatering.
as over the phone he guided me through checking the Remo folders we found that I had two versions of the software including an update.

opdateret software vil være kompatibel til brug for slutbrugere, som bruger ældre versioner af softwaren.
that updated Software will be compatible for use with end users running older versions of the Software.

opdateret software vil være kompatibelt til brug med slutbrugere, som bruger ældre versioner af softwaren.
that updated Software will be compatible for use with end users running older versions of the Software.

funktionsforbedringer og yderligere versioner af softwaren, der erstatter eller supplerer den oprindelige software(tilsammen kaldet“opdateringer”),
feature enhancements and additional versions of the Software that replace or supplement the original Software(collectively“Updates”)

han via telefon gennemgik mig gennem kontrol af Remo mapperne, fandt vi, at jeg havde to versioner af softwaren, herunder en opdatering.
as over the phone he guided me through checking the Remo folders we found that I had two versions of the software including an update.

Denne tilsyneladende afhænger af den version af softwaren.
This apparently depends on the version of the software program.

Trin 1: Fjern venligst den tidligere version af softwaren.
Step 1: Please uninstall previous version of the software.

Bemærk: Hvordan opgraderes til den nyeste version af softwaren?
Note: How to upgrade to the latest version of the software?

Dette er den fà ̧rste version af softwaren.
This is the first version of the software.