VI GODE in English translation

• we good

Examples of using Vi gode in Danish and their translations into English

Hvor er vi gode.
so good for us.

Er vi gode til at skabe forbindelse mellem kerneløsningen
Are we good at creating links between the core solution

Vi er gode til at finde på nye opgaver, men er vi gode nok til at skære opgaver væk?
We're good at adding new tasks, but are we good enough at removing tasks?

Er vi gode venner, nu hvor du har set, hvad jeg har i fryseren?
So… are we best friends now that you have seen what's inside my freezer?

I forbindelse med forsamlingen om de grundlæggende rettigheder havde vi gode erfaringer med, at det civile samfund blev hørt, men vi havde ikke
I would like to add that with the Charter of Fundamental Rights we had very positive experience of involving civil society,

Det er med til at gøre os gode, men du er gået for langt.
It helps to do us good, but you have gone too far.

Han giver os gode vilkår.
He's giving us good terms.

Hvis nogen fortæller os gode navne, er hans kærlighedsliv lige meget.
His love life doesn't matter. Meaning, someone hands us good names.

Hvis nogen fortæller os gode navne, er hans kærlighedsliv lige meget.
Meaning, someone hands us good names, his love life doesn't matter.

Han giver os gode nyheder, Amy.
He's gonna give us good news, Abby.

Synes du, SamBel gav os gode informationer?
Nothing. You think Sambel got us good intel?

Den måde vi ser verden, gør os gode til vores job.
The way we see the world is what makes us good at what we do.

og give os gode oplevelser osse der?
and give us good experiences there too?

Giv os godt vejr, så det er rarere at stå på vagt for dig.
Give us good weather, so it's nicer to stand guard for you.

Det gav os god information.
But it gave us good information.

Giv os godt nyt.
Tell us good news.

Hvis I behandler os godt, så behandler vi jer endnu bedre..
You treat us good, we will treat you better..

De gav os god sats, god forklaring før ankomst.
They gave us good rate, good explanation pre-arrival.

Du fik os godt og grundigt i saksen, denne gang.
You screwed us good this time.

Faktisk er kun få… Giv os godt nyt.
The fact is there's not many… Tell us good news.