VI OVERFØRER in English translation

• we transfer
• we transmit
• we migrate
• we convey

Examples of using Vi overfører in Danish and their translations into English

Vi overfører dig om en halv time. Transporten er forsinket.
We will be transferring you in a half-hour. Transport's delayed.

Vi overfører ham fra fængslet til mujahedinernes lejr.
We will move him from the prisoner cells to the mujahidin camp.

Vi overfører folk til de rette skibe, så snart vi når ud i kredsløb.
To the proper ships as soon as we reach orbit. We will transfer people.

Vi overfører til S.
We're transferring into S.

Vi overfører folk til de rette skibe, så snart vi når ud i kredsløb.
To the proper ships We will transfer people as soon as we reach orbit.

At vi overfører dig til amtet.
We're transferring you to County.

Vi overfører ti millioner. Slap af.
Relax. We're transferring 10 million.

Vi overfører ham til Tihar efter lægeundersøgelsen.
We will transfer him to Tihar after his medical.

Vi overfører ham til et fængselshospital i morgen.
So we're gonna transfer him to the prison hospital tomorrow.

Vi overfører tilintetgørings-koden.
Transmit the kill code.

Vi overfører de oplysninger om dig, som er nødvendige for at gennemføre aftalen.
We will transmit the information necessary to fulfil the contract.

Vi overfører det til rodmappen og forsøger at slette det.
We transfer it to the root directory and try to erase it..

Vi overfører dem, når du er i Tenerife igen.
It will be transferred to you as soon as you're back in Tenerife.

Vi overfører dine nanorobotter til mit blod.
We're transferring your nanobots into my blood.

Vi overfører dig.
We're reassigning you.

Vi overfører $100 millioner til Deres caymanske konto.
WE WILL TRANSFER $100 MILLION.

Vi overfører overlevende til S-33 og sænker den tyske ubåd.
Any German survivors will be transferred to the S-33, and the U-boat will be scuttled.

Vi overfører hendes synaptiske mønstre til holobufferen.
Transferring the patient's synaptic patterns into the holo-buffer before they degrade completely.

Så hvad er det egentlig, vi overfører?
What is it we're ceding?

Vi har samme nivau af sikkerhed som din bank, når vi overfører dine midler.
We provide the same levels of security as your bank when transferring your funds.