Examples of using Vicekongen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
alligevel mønstrede I en hær med de kristne og konspirerede med vicekongen om at vælte jeres Khan.
you mustered an army with the Christians and conspired with the Vice Regent to overthrow your Khan.Vicekonge, vi har fanget dronningen.
Hvis blot min vicekonge havde skaffet den nøgle for år tilbage!
If only my Vice Regent had attained this key years ago!Min gudfar er vicekonge i fyrstendømmet Liechtenstein.
My godfather is the viceroy.Det er en svær stilling, vicekonge, at tjene en vilje, du ikke støtter.
A hard place, Vice Regent, serving a will you do not endorse.Egyptens vicekonge og Napoleon III.
The Viceroy of Egypt, Napoleon III.Selv jeres egen vicekonge er imod krigen.
Even your own Vice Regent is against this war.Udslet Vicekonge Gunray.
Wipe out Viceroy Gunray.Pithoms vicekonge venter udenfor.
The Viceroy of Pithom is outside.Som vicekonge har I betroet mig jeres hær.
As Vice Regent, you have entrusted me with your army.Det er klart at Vicekonge Gunray står bag mordforsøgene mod senator Amidala.
And it is clear that Viceroy Gunray.Hvad har min vicekonge Yusuf at sige i denne sag?
What does my vice regent, Yusuf, say on this matter?Han var også vicekonge af den spanske Liga målscorer.
He was also viceroy of the Spanish League scorer.er dette ikke typiske omstændigheder, vicekonge.
these aren't typical circumstances, Vice Regent.Shinzons vicekonge har evnen til at trænge ind i mine tanker.
Shinzon's viceroy seems able to reach into my thoughts.Her er fanger til jer, vicekonge.
Prisoners for you, Vice Regent.Der er noget galt, vicekonge.
Something's wrong, Vice Regent.Hvis du er ham eller hans vicekonge.
If you be he or his viceroy.Han er min vicekonge.
He's my Vice Regent.Viktor, Vegas, vicekonge.
Viktor, Vegas, viceroy.
