VIGTIGE PAPIRER in English translation

• important papers
• important documents

Examples of using Vigtige papirer in Danish and their translations into English

I denne vigtige papir Honda giver en fuldstændig klassificering af Abelian sorter op til isogeny over et afgrænset område.
In this important paper Honda gives a complete classification of Abelian varieties up to isogeny over a finite field.

Blandt de emner, som hans vigtigste papirer relaterede var plane
Among the subjects to which his principal papers related were plane

Historien om matematik var ikke et emne, han netop vendt til sent i livet: hans vigtige papir Die Arithmetik der Pythagoreer udkom i 1947.
The history of mathematics was not a topic he just turned to late in life: his important paper Die Arithmetik der Pythagoreer appeared in 1947.

I 1847 offentliggjorde han sine idéer i et meget vigtigt papir Über die Erhaltung der Kraft, som studerede de matematiske principper bag bevarelse af energi.
In 1847 he published his ideas in a very important paper Über die Erhaltung der Kraft which studied the mathematical principles behind the conservation of energy.

Et andet vigtigt papir Nogle problemer i topologi af manifolds forbundet med teorien om Thom mellemrum blev offentliggjort af Novikov i 1960.
Another important paper Some problems in the topology of manifolds connected with the theory of Thom spaces was published by Novikov in 1960.

Han fungerede som sekretær til naturforskeren BIGNON og skrev et vigtigt papir på Salamander, der viser hans talenter som en glimrende iagttager af den fysiske verden.
He acted as secretary to the naturalist Bignon and wrote an important paper on the salamander which shows his talents as an excellent observer of the natural world.

Han skrev et vigtigt papir med Dedekind i 1882, hvor de undersøgte algebraiske funktioner fra en algebraisk snarere end analytisk synspunkt.
He wrote an important paper with Dedekind in 1882 in which they examined algebraic functions from an algebraic rather than analytic point of view.

Så i 1966, han offentliggjort et vigtigt papir, som indledte sin undersøgelse af anvendelser af teorien om Kommutativ formelle grupper til det aritmetiske teori om abelian sorter.
Then in 1966 he published an important paper which began his study of applications of the theory of commutative formal groups to the arithmetical theory of abelian varieties.

Jeg arbejdede da 2 uger på en meget vigtig papir præsentation og det var omkring til komplet i dag.
I was working since 2 weeks on a very important paper presentation and it was about to complete today.

I 1858 offentliggjorde han et andet vigtigt papir i Astronomical Journal med titlen Indflydelsen af Jordens rotation på den relative bevægelse af organer i nærheden af dens overflade.
In 1858 he published another important paper in the Astronomical Journal entitled The influence of the Earth's rotation upon the relative motion of bodies near its surface.

Han skrev hans vigtigste papir i 1920, der indførte Takagi klasse-felt teori generalisere Hilbert's klasse området.
He wrote his most important paper in 1920 which introduced the Takagi class-field theory generalising Hilbert 's class field.

Et andet vigtigt papir Optimalt design i regression problemer,
Another important paper Optimum designs in regression problems,

I 1957 offentliggjorde han et yderst vigtigt papir asymptotiske opløsninger af oscillerende oprindelige værdi problemer, hvor starten på en teori om Fourier integrerende operatører vises.
In 1957 he published an extremely important paper Asymptotic solutions of oscillating initial value problems where the beginnings of the theory of Fourier integral operators appears.

Men han har skrevet mange papirer af fundamental betydning i emnet såvel som et yderst vigtigt papir i 1943 om Projektiv fly.
However he has written many papers of fundamental importance in the subject as well as an extremely important paper in 1943 on projective planes.

I foråret 1946 skrev han sin vigtige papir, som udviklede sig fra de tanker, han havde omkring skabelse af de elementer, syntesen af de elementer fra Hydrogen som forekommer i det Monthly Notices af Royal Astronomical Society.
In the spring of 1946 he wrote his important paper which developed from the ideas he had about the creation of the elements The Synthesis of the Elements from Hydrogen which appeared in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Jeg tænkte,'Tja, det vil være det mindst vigtige papir Jeg har aldrig været på, men i et par år, jeg får brug
I thought,'Well, it's going to be the least important paper I have ever been on,

bestemmelse af ohm, og hans vigtige papir af spredningen af lys, som forklarede, hvorfor himlen er blå.
the determination of the ohm, and his important paper of scattering of light which explained why the sky is blue.

så i 1858, han offentliggjorde sit vigtige papir i Crelle's Journal om forslaget til en perfekt væske.
then in 1858 he published his important paper in Crelle's Journal on the motion of a perfect fluid.

Det var det år, hvori han offentliggjorde et andet meget vigtigt papir Markov overgangen sandsynligheder V, der har givet fuldstændig karakterisering for diagonal overgangen sandsynligheder af en standard kontinuerlig-time Markov chain på en.
This was the year in which he published another very important paper Markov transition probabilities V which gave complete characterization for the diagonal transition probabilities of a standard continuous-time Markov chain on a.

Det var det år, hvori han offentliggjorde et andet meget vigtigt papir Markov overgangen sandsynligheder V, der har givet fuldstændig karakterisering for diagonal overgangen sandsynligheder af en standard kontinuerlig-time Markov chain på en tælleligt stat rummet.
This was the year in which he published another very important paper Markov transition probabilities V which gave complete characterization for the diagonal transition probabilities of a standard continuous-time Markov chain on a countable state space.