VIRKSOMHEDSDRIFT in English translation

• business operations
• business practices
• running a business

Examples of using Virksomhedsdrift in Danish and their translations into English

Imidlertid, en udenlandsk virksomhed, der ønsker at etablere virksomhedsdrift i Nigeria bør tage alle nødvendige skridt for at opnå inkorporering af den nigerianske datterselskab som en separat enhed i Nigeria til dette formål.
However, a foreign company wishing to set up business operations in Nigeria should take all steps necessary to obtain incorporation of the Nigerian subsidiary as a separate entity in Nigeria for that purpose.

udbrede ansvarlig virksomhedsdrift i henhold til ti universelt accepterede principper inden for menneskerettigheder,
propagate responsible business practices in accordance with 10 universally accepted principles within human rights,

udnytte de institutionelle tomrum, som ellers ville afskrække eller begrænse virksomhedsdrift.
leverage the institutional voids that would otherwise deter or limit business operations.

udbrede ansvarlig virksomhedsdrift i henhold til ti universelt accepterede principper inden for menneskerettigheder,
disseminate responsible business practices in accordance with ten universally accepted UN principles for human rights,

vanskelighederne med gennemførelsen været muligt at udarbejde et udkast til en meget liberal lov om tjenesteydelser i forhold til registrering og virksomhedsdrift.
it has been possible to draft a law on services which is based on a high degree of liberalisation in registering and running a business.

brugerdata for alle de digitale salgskanaler behà ̧ver ikke ske særskilt som Contalog centraliserer alt og tillader virksomhedsdrift, der skal udfà ̧res fra et enkelt sted.
user data for all the digital sales channels need not be done separately as Contalog centralizes everything and allows business operations to be performed from a single place.

For det første har jeg lagt mærke til, at der på dette topmøde er lagt vægt på industripolitik og virksomhedsdrift. Jeg tror, det er berettiget under de nuværende uheldige politiske
Firstly, I noticed that the emphasis at this summit was on industrial policy and entrepreneurship, which I believe to be justified in today's adverse political

udbrede ansvarlig virksomhedsdrift i henhold til ti universelt accepterede principper inden for menneskerettigheder,
spreading responsible business practices in accordance with ten universally accepted principles on human rights,

udbrede ansvarlig virksomhedsdrift i henhold til ti universelt accepterede principper inden for menneskerettigheder,
spreading responsible business practices in accordance with ten universally accepted principles on human rights,

Gør virksomhedsdriften nemmere med MyCOMPANY.
Make business operations easier with MyCOMPANY.

Del artikel Share Tweet Gør virksomhedsdriften nemmere med MyCOMPANY Fjernvedligehold af enheder,
Share article Share Tweet Make business operations easier with MyCOMPANY Remote device maintenance,

indføre virus og forstyrre virksomhedsdriften.
introduce viruses and disrupt business operations.

Forbedr din virksomhedsdrift Jablotron.
Improve business operations Jablotron.

Morningstar ® Datafeeds er designet til at arbejde problemfrit i din daglige virksomhedsdrift.
Morningstar® Data feeds are designed to work effortlessly within your business operations.

optages kun i jobkategorien for selvstændig virksomhedsdrift.
are only included in the job category for franchise positions.

Principbaseret virksomhedsdrift- værdierne'respekt og mangfoldighed','etik og integritet' samt'tryghed og bæredygtighed' er rettesnore for alle medarbejdere i Electrolux.
A principled business- Electrolux foundation“respect and diversity,””ethics and integrity” and“safety and sustainability” are principles of conduct for all employees.

videnskab og global virksomhedsdrift er lige så vigtige.
science and operating on a global scale are equally important.

aftaleretlige bestemmelser og krav til virksomhedsdrift i EU's medlemsstater,
requirements for conducting a business across the EU Member States,

En om social virksomhedsdrift med den flotte titel"udbyttet af værdier" og den anden om corporate governance
one about doing business in a socially responsible manner,

ansvarlig ledelse og virksomhedsdrift.
responsible management and business operations.