VOL in English translation

• vol
• volume

Examples of using Vol in Danish and their translations into English

Et destillat eller en råalkohol med et alkoholindhold på mindst 52% vol.
A distillate or raw alcohol with an alcoholic strength of at least 52% by volume.

Indtil marts 1944," siger Røde Kors rapporten,"var jøder, der havde privilegiet at besidde visa til Palæstina, fri til at forlade Ungarn" Vol I, p. 648.
Until March 1944," says the. Red Cross Report,"Jews who had the privilege of visas for Palestine were free to leave Hungary" Vol. I, p. 648.

Minimumsindholdet af alkohol er 22,5% vol. Minimumsindholdet af sukker er 100 g pr. liter udtrykt i invertsukker.
The alcohol strength is at least 22.5% volume The sugar content is at least 100 g per litre expressed as invert sugar.

er for nylig bleven opdaget, se»Ibis«, Vol.
has lately been discovered, see'Ibis,' vol. i.

Som denne vol. 2 i serien med hans enkeltstående kammerværker viser,
As shown by this-volume 2 in the series of his free-standing chamber works,

yngler før dens Fjerdragt er bleven helt udviklet Vol.
takes the same time, but breeds before acquiring its full plumage vol. iii.

Et resumé af denne analysefase er offentliggjort i"Competition Policy Newsletter", vol. 1- nr. 5 -foråret 1995.
A summary of this phase was published rn Competi: tion Policy Newsletter, Volume l, No 5,summer 1995.

yngler undertiden i det andet Aar Vol.
sometimes breeds in the second year vol. iii.

Ethanol(ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkohol indhold på under 80% vol; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer.
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% volume; spirits, liqueurs and other spirituous beverages.

er for nylig bleven opdaget, se»Ibis«, Vol.
has lately been discovered, see'Ibis,' vol. i.

De alkoholmængder, der gives tilslag for i henhold til denne licitation, må pr. år ikke overstige 400000 hl alkohol 100% vol.
The quantities of alcohol awarded under such tendering procedures shall not exceed 400000 hectolitres of alcohol at 100% vol. per year.

blodferskner, ved forarbejdning til alkohol med en styrke på over 80% vol. ved direkte destillation af produktet.
processing into alcohol of a strength of more than 80% volume by direct distillation of the product.

Til Fanola duftende Eksponeringstiden 30/40 minutter.• LETTELSE og farvelægning af tre toner: brintoverilte 40 vol 12.
Lightening and coloring of three tones: Gold Activator pure gold to 40 vol.(12%); time 45 minutes;

andre alkoholholdige drikkevarer, med et alkoholindhold paa over 22% vol.: 1 l. Medlemsstaterne kan kraeve, at denne maengde skal vaere indeholdt i én enkelt flaske.
SPIRITS OF AN ALCOHOLIC STRENGTH EXCEEDING 22% VOL: 1 LITRE( MEMBER STATES MAY REQUIRE THIS TO BE CONTAINED IN A SINGLE BOTTLE).

aperitiffer fremstillet paa basis af vin eller alkohol, med et alkoholindhold paa 22% vol. eller derunder; mousserende vin,
OF AN ALCOHOLIC STRENGTH NOT EXCEEDING 22% VOL; SPARKLING WINES,

aperitiffer paa basis af vin eller alkohol, med et alkoholindhold paa 22% vol og derunder; mousserende vin
OF AN ALCOHOLIC STRENGTH NOT EXCEEDING 22% VOL; SPARKLING WINES,

Der skal have et minimumsalkoholindhold på 38% vol. for at kunne overgå til konsum i EF.«.
With a minimum alcoholic strength by volume of 38%, for supply for human consumption in the Community.

EF-traktatens artikel 30 Alkoholholdige drikkevarer med alkoholindhold over 25 vol%(afgift, mærkning) Frankrig.
Article 30 of the EC Treaty Alcoholic drinks with an alcohol content in excess of 25% by volume(contribution, labelling) France.

V In Vol.
V In Vol.

I 1986 har man tilføjet bestemmelser om mærkning af drikkevarer, der indeholder alkohol(mere end 1,2 vol.% alkohol) 108.
In 1986 rules for the labelling of alcoholic beverages(containing more than 1.2% by volume of alcohol) were added 108.